Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Re
wenig

I. poco <komp meno. sup pochissimo. forma tronca po’> [ˈpɔːko] PRZYSŁ.

1. poco:

poco
wenig
parlare poco
wenig sprechen

2. poco:

poco
nicht sehr, nicht gerade, etw
sta poco bene
es geht ihm nicht sehr gut

3. poco:

poco
kurz, nicht lange
mi tratterrò poco
ich bleibe nur kurz

4. poco:

poco
beinahe, fast
c’è mancato poco che lo investissi
ich hätte ihn fast überfahren

zwroty:

comprare qc a poco
etw billig kaufen
a poco a poco
nach und nach
poco dopo
kurz danach
poco (tempo) fa
vor Kurzem
poco prima
kurz vorher
un po’
ein bisschen, etw
un po’ … un po’ …
teils …, teils …
ma sta un po’ zitto!
sei doch mal still!

II. poco <komp meno. sup pochissimo. forma tronca po’> [ˈpɔːko] PRZYM.

1. poco:

poco
wenig, nicht viel
avere poco denaro
wenig Geld haben

2. poco:

poco
gering, knapp
c’è poco tempo
die Zeit ist knapp

3. poco:

poco
kurz, nicht weit
c’è poca strada
es ist nicht weit

III. poco <komp meno. sup pochissimo. forma tronca po’> [ˈpɔːko] ZAIM.

1. poco:

poco
wenig
ci vuole tanta pazienza, ma io ne ho poca
da braucht man viel Geduld, und ich habe nur wenig
un bel po’ fam
ganz schön viel
un bel po’ fam
ganz schön lange
fra poco
bald
poco o nulla
fast nichts
per poco
fast, beinahe
per poco
kurze Zeit
press’a poco
ungefähr

2. poco < pl >:

poco
wenige
essere in pochi pl
wenige sein

IV. poco <komp meno. sup pochissimo. forma tronca po’> [ˈpɔːko] RZ. m il

poco
Wenige nt
Wpis OpenDict

poco PRZYSŁ.

di lì a poco
kurz darauf
Wpis OpenDict

un po' poco ZŁ.

un po' poco
ein bisschen wenig

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

a poco a poco
nach und nach
poco o nulla
fast nichts
poco comunicativo
kontaktarm
poco alcolico
alkoholarm
poco serio
unseriös

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Con poche modifiche, tale modello di rappresentanza durò per due secoli.
it.wikipedia.org
Solo poche calliopi sopravvivono e suonano di rado.
it.wikipedia.org
È una delle poche banche inglesi che può vantare 300 anni di operatività e, nonostante tutto, una proprietà indipendente dai grandi gruppi.
it.wikipedia.org
Lo sviluppo ebbe inizio nel 1968 poco dopo la presentazione del 7600 ma quasi subito il progetto si trovò ad affrontare molti problemi.
it.wikipedia.org
La fossa pterigoidea è appiattita, i fori palatali sono corti, mentre nella mandibola il processo coronoideo è poco pronunciato.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "poco" w innych językach

włoski
polski
włoski
francuski
włoski
hiszpański
włoski
angielski
włoski
słoweński