Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
бегство
Ding
I. cosa [ˈkɔːza] RZ. f la
1. cosa:
cosa
Ding nt
2. cosa fig :
cosa
Sache f
cosa
Angelegenheit f
raccogliere le proprie cose
seine Sachen zusammenpacken
zwroty:
alcune cose
einiges, etw
un’altra cosa
noch etw
un’altra cosa
etw anderes
una cosa o l’altra
das eine oder das andere
(sono) cose che capitano!
so was kann passieren! so etw kommt vor!
dimmi (un po’) una cosa
sag mal
fra le altre cose
unter anderem
una cosa del genere
so etw
la cosa migliore sarebbe …
das Beste wäre …
la cosa più importante
das Wichtigste
molte cose
viel, vieles
da cosa nasce cosa
eins kommt zum anderen
per necessità di cose
notgedrungen
nessuna cosa
nichts
cose da pazzi!
unglaublich!
è poca cosa
das ist nichts
per prima cosa
zuerst, als Erstes, vor allem
è una cosa da ridere
das ist ein Kinderspiel
tante (buone) cose!
alles Gute!
II. cosa [ˈkɔːsa] ZAIM. PYT.
(che) cosa
was
cos’è questo?
was ist das?
non sapere cosa dire
nicht wissen, was man sagen soll
a cosa pensi?
woran denkst du?
di cosa parli?
wovon sprichst du?
di cosa si tratta?
worum geht es?
ma cosa dici!
was du nicht sagst!
cosà [koˈza] PRZYSŁ.
così cosà
so und so
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
da cosa nasce cosa
eins kommt zum andern
qualsiasi cosa
alles
ogni cosa
alles
cosa succede?
was ist los?
cosa ovvia
Selbstverständlichkeit f
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
La donna indicò al giovane il luogo dove recuperare il gregge, cosa che effettivamente avvenne.
it.wikipedia.org
A metà serie i personaggi erano privi spessore e la cosa risultava un problema.
it.wikipedia.org
Il declino della specie è stato attribuito, tra le altre cose, proprio all'introduzione della chilla.
it.wikipedia.org
Allora quasi nessuno sa cosa sia la celiachia, non lo sa nemmeno lui fino al giorno in cui legge questo termine in un dépliant.
it.wikipedia.org
Chi verso niente sia ingiusto, sa fare ogni cosa.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "cosa" w innych językach

włoski
polski
włoski
francuski
włoski
hiszpański
włoski
angielski
włoski
słoweński