Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
encyclopédie
conosce

I. kennen <kannte, gekannt> CZ. trans

1. kennen:

kennen
conoscere
jemanden vom Sehen kennen
conoscere qn di vista
kein Maß kennen
non conoscere misura
kennen lernen → kennenlernen
etwas wie seine Hosentasche (od Westentasche) kennen ugs
conoscere qc come le proprie tasche
da kenne ich nichts fig ugs
non guardo in faccia nessuno
da kennst du ihn aber schlecht! ugs
allora non lo conosci!

2. kennen (wissen):

kennen
sapere

II. kennen <kannte, gekannt> CZ. rfl

sich kennen
conoscersi

I. kennenlernen CZ. trans

kennenlernen
conoscere
es freut mich, Sie kennenzulernen
mi fa piacere fare la Sua conoscenza
du wirst mich noch kennenlernen! ugs
ti farò vedere io!

II. kennenlernen CZ. rfl

sich kennenlernen
conoscersi
Präsens
ichkenne
dukennst
er/sie/eskennt
wirkennen
ihrkennt
siekennen
Präteritum
ichkannte
dukanntest
er/sie/eskannte
wirkannten
ihrkanntet
siekannten
Perfekt
ichhabegekannt
duhastgekannt
er/sie/eshatgekannt
wirhabengekannt
ihrhabtgekannt
siehabengekannt
Plusquamperfekt
ichhattegekannt
duhattestgekannt
er/sie/eshattegekannt
wirhattengekannt
ihrhattetgekannt
siehattengekannt
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

hier kennt jeder jeden
qui tutti si conoscono
du bist der Einzige, der sie kennt
sei l’unico che la conosca

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Sie erkundeten die Burg Drachenfels und lernten dort das Leben auf einer Burg mit prunkvollem Rittersaal, hohem Turm und düsterem Verlies kennen.
de.wikipedia.org
Während seiner Arbeit lernte er viele Ärzte und Historiker kennen.
de.wikipedia.org
Sie macht die Erlaubnisabgabe von der Mitwirkung des Fahrdienstleiters abhängig, da nur dieser durch die Verständigung mit den Nachbarfahrdienstleitern den sinnvollen Zeitpunkt kennt.
de.wikipedia.org
Die von Bakchylides komponierte Musik kannten schon die Alexandriner nicht mehr, auch nicht die Choreographie.
de.wikipedia.org
Mit 17 Jahren kannte er bereits mehr als 300 Arten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik