Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Supper
deboli di mente

schwachbegabt, schwachbetont, schwachbevölkert, schwachbewegt

schwachbegabt → schwach

I. schwach PRZYM.

1. schwach:

schwach
debole
eine schwache Hoffnung
una debole ( od lieve) speranza
ein schwacher Charakter
un carattere debole
ein schwacher Ton
un debole suono
ein schwacher Wind
un debole vento
schwache Nerven haben
essere debole di nervi
schwach in Physik sein
essere debole in fisica

2. schwach (vage):

schwach
vago
eine schwache Erinnerung
un vago ricordo

3. schwach (leise):

schwach
fioco
eine schwache Stimme
una voce fioca

4. schwach (dünn):

schwach
sottile
schwache Wände
pareti sottili

5. schwach (schlecht):

schwach
scarso
die Nachfrage ist schwach
la domanda è scarsa
eine schwache Leistung
una prestazione scarsa

6. schwach (leicht):

schwach
leggero
einen schwachen Druck ausüben
esercitare una leggera pressione
ein schwacher Kaffee
un caffè leggero
eine schwache Lösung CHEM
una soluzione a bassa concentrazione

zwroty:

eine schwache Mehrheit
una stretta maggioranza
ein schwacher Trost
una magra consolazione
er ist ein schwacher Schüler
non è un bravo alunno

II. schwach PRZYSŁ.

1. schwach (kraftlos):

schwach
debolmente

2. schwach (wenig):

schwach
scarsamente, poco
schwach entwickelt
poco sviluppato

zwroty:

schwach machen (schwächen)
indebolire
schwach werden fig
indebolirsi
schwach werden (nachgeben) fig
cedere

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Die ziselierten Verzierungen des Knopfes sind nur noch schwach erkennbar.
de.wikipedia.org
Die ohnehin schon schwache Infrastruktur des Landes wurde durch den Krieg weitgehend zerstört.
de.wikipedia.org
Die Huthaut besteht aus zylindrischen, teilweise etwas knorrigen, haarartigen Hyphen, die sich zur Spitze hin verjüngen oder schwach keulig-kopfige Enden haben.
de.wikipedia.org
Die Handlung sei lächerlich und gekünstelt und ihr Rahmen schwach aufgebaut.
de.wikipedia.org
Das obere Reflexvisier war zu Beginn noch zu schwach befestigt und konnte beim Einsteigen des Piloten in die enge Kabine unabsichtlich verstellt werden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "schwachbegabt" w innych językach

niemiecki
duński

Definicje "schwachbegabt" w słownikach niemiecki

Niemiecki jako język obcy
Pisownia i słowa obce