Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
making
industria di trasformazione

verarbeitend <verarbeiten > PRZYM., CZ. ppr

verarbeitende Industrie
industria di trasformazione

verarbeiten CZ. trans

1. verarbeiten (verwenden):

verarbeiten
utilizzare

2. verarbeiten:

verarbeiten
lavorare, trasformare
die Zutaten zu einem Teig verarbeiten
lavorare gli ingredienti per ottenere un impasto
verarbeitende Industrie
industria di trasformazione

3. verarbeiten (geistig):

verarbeiten
assimilare, elaborare
Erlebnisse verarbeiten
assimilare esperienze

4. verarbeiten IT :

verarbeiten
trattare

5. verarbeiten (emotional):

verarbeiten fig
digerire
er hat dieses Erlebnis noch nicht verarbeitet
non ha ancora elaborato quest’esperienza

verarbeiten CZ. trans

1. verarbeiten (verwenden):

verarbeiten
utilizzare

2. verarbeiten:

verarbeiten
lavorare, trasformare
die Zutaten zu einem Teig verarbeiten
lavorare gli ingredienti per ottenere un impasto
verarbeitende Industrie
industria di trasformazione

3. verarbeiten (geistig):

verarbeiten
assimilare, elaborare
Erlebnisse verarbeiten
assimilare esperienze

4. verarbeiten IT :

verarbeiten
trattare

5. verarbeiten (emotional):

verarbeiten fig
digerire
er hat dieses Erlebnis noch nicht verarbeitet
non ha ancora elaborato quest’esperienza
Wpis OpenDict

verarbeiten CZ.

verarbeiten (überwinden, z.B. Trauer, Verlust) przen.
elaborare
Präsens
ichverarbeite
duverarbeitest
er/sie/esverarbeitet
wirverarbeiten
ihrverarbeitet
sieverarbeiten
Präteritum
ichverarbeitete
duverarbeitetest
er/sie/esverarbeitete
wirverarbeiteten
ihrverarbeitetet
sieverarbeiteten
Perfekt
ichhabeverarbeitet
duhastverarbeitet
er/sie/eshatverarbeitet
wirhabenverarbeitet
ihrhabtverarbeitet
siehabenverarbeitet
Plusquamperfekt
ichhatteverarbeitet
duhattestverarbeitet
er/sie/eshatteverarbeitet
wirhattenverarbeitet
ihrhattetverarbeitet
siehattenverarbeitet
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Holz verarbeitend
di ( od della) lavorazione del legno

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Auch in den Klöstern wurde in der Tradition der barocken Klosterarbeiten Privathaar verarbeitet.
de.wikipedia.org
In der ersten Phase erhöht Wiederholung die Chance wahrgenommene Informationen zu verarbeiten.
de.wikipedia.org
Seit diesem Zeitpunkt werden Flüssigfarbstoffe verwendet und verarbeitet.
de.wikipedia.org
Im Fund befanden sich weiterhin Kupfer- und Bronzedrähte, die bereits teilweise zu Schmuck verarbeitet waren.
de.wikipedia.org
Nur langsam gelingt es ihr, ihre Erlebnisse zu verarbeiten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik