INFORMATICA po angielsku - Tłumaczenie włoski-angielski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

włoski

angielski

informatica [inforˈmatika] RZ. r.ż.

1. informatica (scienza):

informatica: computer science

informatica: information science

informatica: information technology

informatica: informatics rzad.

esperto, rivista di informatica: computer expert, magazine

2. informatica (disciplina):

informatica: computer studies pl

I. informatico <l.mn. informatici, informatiche> [inforˈmatiko, tʃi, ke] PRZYM.

sistema informatico: information system

tecnologia -a: computer technology

ingegnere informatico: computer engineer

conoscenze informatice: computer literacy, knowledge of computing

pirateria -a: computer hacking

pirateria -a: computer crime

pirateria -a: hacking pot.

pirata informatico: (computer) hacker

II. informatico (informatica) <l.mn. informatici, informatiche> [inforˈmatiko, tʃi, ke] RZ. r.m. (r.ż.)

informatico (informatica): computer scientist

informatico (informatica): information scientist

angielski

włoski

computer scientist: informatico r.m. / informatica r.ż.

information scientist: informatico r.m. / informatica r.ż.

computer science: informatica r.ż.

computer studies SZK., UNIW.: informatica r.ż.

infotech pot.: informatica r.ż.

informatics: informatica r.ż.

computer hacker (illegal): pirata r.m. informatico

computer hacker (legal): appassionato r.m. di informatica / appassionata r.ż. di informatica

information superhighway: autostrada r.ż. informatica

w słowniku PONS

włoski

angielski

informatica <-che> [in·for·ˈma:·ti·ka] RZ. r.ż. (disciplina)

informatica: computer science

I. informatico (-a) <-ci, -che> [in·for·ˈma:·ti·ko] PRZYM. (sistema, linguaggio)

informatico (-a): computer

II. informatico (-a) <-ci, -che> [in·for·ˈma:·ti·ko] RZ. r.m. (r.ż.)

informatico (-a) (studioso): computer scientist

informatico (-a) (tecnico): computer technician

angielski

włoski

information technology: informatica r.ż.

computing: informatica r.ż.

computer science: informatica r.ż.

computer science course: corso r.m. di informatica

information age: era r.ż. informatica

computer network: rete r.ż. informatica

information superhighway: autostrada r.ż. informatica

software piracy: pirateria r.ż. informatica

bulletin board INF.: bacheca r.m. informatica

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

pirateria informatica: hacking

pirata informatico: hacker

bazzicano con l'informatica: they know a bit about computers

computer virus: virus r.m. ndm. informatico

computer center: centro r.m. di informatica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Il termine programmatore può essere usato per indicare uno sviluppatore di software, un ingegnere informatico, un informatico o un analista di software.

it.wikipedia.org

In particolare, ciò che è marginale dal punto di vista informatico diviene centrale in ambito semiotico.

it.wikipedia.org

Per programmazione informatica si intende il processo di scrittura, testing, debug e manutenzione di un codice sorgente e della documentazione dei programmi per computer.

it.wikipedia.org

Le sue caratteristiche tecniche rivoluzionarono l'industria informatica a metà degli anni '80, mantenendo la sua linea evolutiva di sviluppo fino ad oggi.

it.wikipedia.org

La truffa alla nigeriana è una truffa postale, sia informatica che tradizionale, tra le più diffuse al mondo.

it.wikipedia.org