Tłumacz Włoski ↔ Angielski PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

Czy miałeś na myśli?

papi ,

Alpi ,

dare ,

képi ,

lapin ,

lapis ,

okapi ,

apice ,

API ,

ENPI ,

PPI ,

lub

tapis roulant

poker-dadi <l.mn. poker-dadi> [pokerˈdadi] RZ. r.m.

poker-dadi: poker dice

papi <l.mn. papi> [ˈpapi] RZ. r.m. dziec.

papi: daddy

okapi <l.mn. okapi> [oˈkapi] RZ. r.m.

okapi: okapi

apice [ˈapitʃe] RZ. r.m.

1. apice:

apice MAT., ASTRON., ANAT.: apex

apice polmonare: apex of lung

2. apice ASTRON.:

apice: zenith also przen.

3. apice (di creatività, potere, carriera):

apice przen.: apex

apice przen.: peak

apice przen.: height

essere all'apice della carriera, del successo: to be at the height of one's career, of success

4. apice DRUK.:

in apice numero, lettera: superscript

lapin <l.mn. lapin> [laˈpɛn] RZ. r.m.

lapin: rabbit (fur)

tapis roulant <l.mn. tapis roulant> [taˈpiruˈlan] RZ. r.m.

tapis roulant (per cose): conveyor belt

tapis roulant (per persone): moving walkway

tapis roulant (per persone): travelator

tapis roulant (per persone): people mover Am

tapis roulant (attrezzo ginnico): treadmill

lapis <l.mn. lapis> [ˈlapis] RZ. r.m.

lapis: pencil

lapis copiativo: copying pencil

ENPI [ˈɛmpi] RZ. r.m.

ENPI → Ente Nazionale Prevenzione Infortuni

ENPI: = national agency for accident prevention

képi <l.mn. képi> [keˈpi] RZ. r.m.

képi: kepi

API [ˈapi] RZ. r.ż. Anonima Petroli Italiana

1. API:

API: = Italian petrol company

2. API → Associazione Piccole e Medie Industrie

API: = association of small and medium businesses.

capi- [ka·pi] (in compounds)

capi ufficio

capi ufficio pl di capo ufficio

cap(o)ufficio, capo ufficio [ka·p(o)·uf·ˈfi:·tʃo] RZ. r.m. i r.ż.

cap(o)ufficio: office manager

tapis roulant <-> [ta·ˈpi ru·ˈla͂] RZ. r.m.

tapis roulant: moving sidewalk

lapis <-> [ˈla:·pis] RZ. r.m. (matita)

lapis: pencil

apice [ˈa:·pi·tʃe] RZ. r.m.

1. apice (culmine):

apice: peak

all'apice di qc: at the peak of sth

2. apice ANAT., BOT.:

apice: apex

3. apice ASTR.:

apice: zenith

Alpi [ˈal·pi] RZ. r.ż. pl

Alpi: Alps

nelle Alpi: in the Alps

API [ˈa:·pi] RZ. r.ż.

API AKR Anonima Petroli Italiana

API: Italian Gas Company

PPI RZ. r.m.

PPI skrót od Partito Popolare Italiano

PPI: center-right Italian political party

képi <-> [ke·ˈpi] RZ. r.m.

képi: kepi

dare² <-> RZ. r.m.

dare: debits pl

il dare e l'avere: debits and credits

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Alla sua destra è un lapis pedicinus pertinente ad un torchio per l'estrazione dell'olio di oliva.

it.wikipedia.org

I quattro arcani principali sono la prima materia, il lapis philosophorum, il mercurium vitae e la tintura.

it.wikipedia.org

Il "lapis auto-poietico", la pietra alchemica alla fine del tempo, va in coalescenza quando tutto scorre assieme.

it.wikipedia.org

Dal punto di vista etimologico, si tratta di un'abbreviazione del latino medievale rubinus lapis, "pietra rossa", basato sul latino rubeus o ruber, "rosso".

it.wikipedia.org

Una matita (o lapis) è uno strumento per disegnare e per scrivere.

it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik