Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
губная
personality
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
włoski
włoski
angielski
angielski
personalità <l.mn. personalità> [personaliˈta] RZ. r.ż.
1. personalità PSYCH.:
personalità
personality
sviluppo della personalità
personality development
sviluppare la propria personalità
to develop one's own personality
disturbo della personalità
personality disorder
culto della personalità
personality cult
sdoppiamento della personalità
dual or split personality
personalità multipla
multiple personality
2. personalità (carattere):
personalità
personality
personalità
character
avere personalità
to have personality or character
avere una spiccata personalità
to have a very strong personality
mancare di personalità
to be characterless, to lack character or personality
3. personalità (persona influente):
personalità
personality
personalità
personage
una personalità in vista
an eminent figure
4. personalità PR.:
personalità giuridica
legal status
riplasmare persona, personalità
to remold Am
insigne personalità, pittore, scienziato
prominent
insigne personalità, pittore, scienziato
distinguished
insigne personalità, pittore, scienziato
illustrious
insigne personalità, pittore, scienziato
eminent
angielski
angielski
włoski
włoski
multiple personality
personalità r.ż. multipla
split personality
personalità r.ż. dissociata
personality cult
culto r.m. della personalità
personality disorder
disturbo r.m. della personalità
dual personality
sdoppiamento r.m. della personalità
personality trait
tratto r.m. di personalità
personality test
test r.m. della personalità
w słowniku PONS
włoski
włoski
angielski
angielski
personalità <-> [per·so·na·li·ˈta] RZ. r.ż.
1. personalità (gener):
personalità
personality
2. personalità dir:
personalità giuridica
legal status
sdoppiamento della personalità
split personality
angielski
angielski
włoski
włoski
personality
personalità r.ż.
personality
personalità r.ż.
self-expression
espressione r.ż. della propria personalità
persona
personalità r.ż. esteriore
split personality
sdoppiamento r.m. della personalità
worthy
personalità r.ż. ndm.
the local worthies
le personalità del posto
sb's true self
la vera personalità di qn
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
sdoppiamento della personalità
split personality
personalità giuridica
legal status
split personality
sdoppiamento r.m. della personalità
self-expression
espressione r.ż. della propria personalità
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Nyaldee riesce a riplasmare il mondo, trasformandolo in un'enorme struttura del diametro di 100 km e lunghezza di quattro miliardi e ottocento milioni di km.
it.wikipedia.org
Questi sono riconoscibili perché nascono alla base di una ramificazione già esistente e danno luogo allo sdoppiamento del fusto della pianta.
it.wikipedia.org
I bronchioli si formano dall'allungamento, sdoppiamento e allargamento dei bronchi in via di sviluppo all'interno del mesenchima splancnico.
it.wikipedia.org
Ha compiuto studi innovativi sulle basi organiche, sullo sdoppiamento in antipodi ottici di molti composti, sulle reazioni di ossidazione spontanea.
it.wikipedia.org
Particolarmente dannoso risultò lo sdoppiamento degli organismi civili e militari tra le due entità statali esistenti.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "personalità" w innych językach

włoski
niemiecki
włoski
polski
włoski
francuski
włoski
hiszpański
włoski
słoweński