włoski
angielski
- dopo pranzo mi prende la sonnolenza
- I feel very sleepy after lunch
angielski
włoski
- pussyfooter
- chi non prende posizione
- sunbather
- persona r.ż. che prende il sole
- time-consuming
- che prende (molto) tempo
- skirmisher
- = chi prende parte a una scaramuccia
- literal-minded
- che prende tutto alla lettera
- biblicist
- = chi prende la Bibbia alla lettera
- infectious accent
- che si prende facilmente
- upstander
- persona che prende posizione per un individuo o una causa
- lonely decision
- che si prende da soli
włoski
angielski
- ma cosa ti prende?
- what got into you?
- prende sempre bei voti
- he [or she] always gets good grades
angielski
włoski
- borrower
- persona r.ż. che prende in prestito
- carer
- badante r.m. i r.ż. persona che si prende cura di una persona anziana, malata o disabile
- Boxing Day
- Il 26 di dicembre in alcuni Paesi del Commonwealth si celebra Boxing Day. Questa festività prende il nome dal fatto che un tempo il giorno dopo Natale gli apprendisti di un mestiere raccoglievano in boxes (scatole) i regali che venivano loro fatti dai clienti dell'officina in cui lavoravano. Anticamente si chiamava Christmas box la gratifica natalizia che veniva data agli impiegati.
- she patterns herself on her sister
- prende a modello sua sorella
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
- Il 26 di dicembre in alcuni Paesi del Commonwealth si celebra Boxing Day. Questa festività prende il nome dal fatto che un tempo il giorno dopo Natale gli apprendisti di un mestiere raccoglievano in boxes (scatole) i regali che venivano loro fatti dai clienti dell'officina in cui lavoravano. Anticamente si chiamava Christmas box la gratifica natalizia che veniva data agli impiegati.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
In caso di sovradosaggio i sintomi presenti sono: sonnolenza, sedazione, coma, ipotensione e sintomi extrapiramidali.
it.wikipedia.org La somministrazione orale di veralipride può provocare aumento ponderale, galattorrea, sedazione, sonnolenza, discinesie neuromuscolari e sindromi extrapiramidali.
it.wikipedia.org Il prazepam può causare sedazione, sonnolenza, atassia, visione offuscata.
it.wikipedia.org Nei soggetti in trattamento il farmaco può determinare sonnolenza, vertigini, confusione mentale, secchezza delle fauci, irrequietezza, cefalea, allucinazioni.
it.wikipedia.org È però limitata dalla ptosi palpebrale che può presentarsi con la sonnolenza e tende a oscurare la pupilla.
it.wikipedia.org