Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Obstverkäufer
preposto

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

włoski
włoski
angielski
angielski

I. preposto [preˈposto] CZ. im. cz. przeszł.

preposto → preporre

II. preposto [preˈposto] PRZYM. (messo a capo)

preposto
in charge a: of

III. preposto [preˈposto] RZ. r.m.

1. preposto REL.:

preposto
provost

2. preposto (persona a capo):

preposto
head
preposto
person in charge

preporre [preˈporre] CZ. cz. przech.

1. preporre (anteporre):

preporre
to place before
preporre
to put before
preporre
to prepose
preporre il soggetto al verbo
to put the subject before the verb

2. preporre (preferire):

preporre
to put before
preporre il dovere al piacere
to put duty before pleasure

3. preporre (mettere a capo di):

preporre qn a qc
to put sb in charge of sth, to put sb at the head of sth
angielski
angielski
włoski
włoski
Federal Energy Regulating
= commissione preposta al controllo dell'energia
SIB
nella City, commissione preposta al controllo delle transazioni di Borsa
border agency
agenzia preposta al controllo dei confini del Regno Unito
Securities and Investments Board
= commissione preposta al controllo delle transazioni di borsa nella City
FCA
ente preposto alla gestione del credito agrario
ITC
organismo preposto al controllo dei network televisivi privati
Independent Broadcasting Authority
= organismo preposto al controllo delle emittenti radiotelevisive private
Independent Television Commission
= organismo preposto al controllo dei network televisivi privati
IBA
organismo preposto al controllo delle emittenti radiotelevisive private

w słowniku PONS

preposto CZ.

preposto im. cz. przeszł. di preporre

preporre [pre·ˈpor·re] CZ. cz. przech.

1. preporre:

preporre (anteporre)
to place before
(mettere a capo) preporre qu a qc
to put sb in charge of sth

2. preporre przen. (privilegiare):

preporre qc a qc
to put sth before sth

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

L'ufficio al quale è preposto è detto intendenza.
it.wikipedia.org
È preposto alla funzione dell'istruzione e in parte dell'educazione della gioventù del Paese, con speciale riferimento al sistema scolastico nazionale.
it.wikipedia.org
Questa condizione di lavoro viene attuata tramite il condizionamento logico di un ingresso, detto enable, preposto allo scopo.
it.wikipedia.org
L'ufficio al quale il cancelliere è preposto è detto cancelleria.
it.wikipedia.org
La macula è la parte della retina preposta alla visione distinta e alla percezione dei dettagli.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik