Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
dallaltra
rhymes
włoski
włoski
angielski
angielski
I. rima1 [ˈrima] RZ. r.ż.
rima
rhyme
rima per l'occhio
eye rhyme
fare rima con
to rhyme with
II. rime RZ. r.ż. l.mn. (componimenti)
le Rime del Petrarca
Petrarch's rhymes
III. rima1 [ˈrima]
rispondere per le -e
to respond in kind
IV. rima1 [ˈrima]
rima accoppiata, rima alternata
alternate rhyme
rima baciata
rhyming couplet
rima femminile
feminine rhyme
rima imperfetta
near rhyme
rima incatenata
linking rhyme
rima incrociata
enclosed rhyme
rima interna
internal rhyme
rima maschile
masculine rhyme
rima piana, rima ricca
rich rhyme
rima2 [ˈrima] RZ. r.ż. ANAT.
rima palpebrale
palpebral fissure
rima -a
linking rhyme
rima palpebrale
palpebral fissure
angielski
angielski
włoski
włoski
crambo
gioco r.m. delle rime obbligate
alternate rhyme
rima r.ż. alternata
half-rhyme
rima r.ż. imperfetta
eye rhyme
rima r.ż. all'occhio
unrhymed
senza rima
berhyme
mettere in rima
włoski
włoski
angielski
angielski
rima [ˈri:·ma] RZ. r.ż.
rima
rhyme
rispondere per le -e przen.
to say one's piece
angielski
angielski
włoski
włoski
he swore at me so I answered in kind
mi insultò, così gli riposi per le rime
rhyme
rima r.ż.
in rhyme
in rima
rhyme
fare rima
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
he swore at me so I answered in kind
mi insultò, così gli riposi per le rime
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Lo schema rimico è rigorosamente a rima alternata con rime baciate nella quartina della tornada.
it.wikipedia.org
Il metro caratteristico è il pentametro giambico chiamato anche "blank verse" e le rime sono abab cdcd efef per le quartine e gg per il distico finale che è epigrammatico.
it.wikipedia.org
Le ecloghe invece, spesso lamenti amorosi, sono componimenti metricamente complessi, quasi sempre in rime sdrucciole o inframmezzate (frottole, canzoni, madrigali, ecc....).
it.wikipedia.org
Infine con l'opera dei copisti toscani vennero eliminati molti passi poetici siciliani, sostituiti con delle “rime imperfette”.
it.wikipedia.org
Per descrivere lo schema rimico (il susseguirsi delle rime) in un componimento si usano le lettere maiuscole in ordine alfabetico.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik