Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Objekte
chap

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

włoski
włoski
angielski
angielski

I. screpolare [skrepoˈlare] CZ. cz. przech.

screpolare freddo, vento:
screpolare pelle, mani, labbra
screpolare tempo, umidità: intonaco

II. screpolarsi CZ. cz. zwr.

screpolarsi pelle, mani, labbra:
screpolarsi pelle, mani, labbra:
screpolarsi intonaco:
screpolarsi ceramica:
angielski
angielski
włoski
włoski
screpolarsi
craze china, glaze:
screpolarsi
crack (make fine cracks in) paint, varnish, cup
crack paint, varnish:
creparsi, screpolarsi
crack skin:
screpolarsi

w słowniku PONS

włoski
włoski
angielski
angielski

I. screpolare [skre·po·ˈla:·re] CZ. cz. przech. (mani, labbra)

II. screpolare [skre·po·ˈla:·re] CZ. cz. zwr.

screpolare screpolarsi (mani, labbra):

screpolarsi
angielski
angielski
włoski
włoski
screpolarsi
Presente
ioscrepolo
tuscrepoli
lui/lei/Leiscrepola
noiscrepoliamo
voiscrepolate
loroscrepolano
Imperfetto
ioscrepolavo
tuscrepolavi
lui/lei/Leiscrepolava
noiscrepolavamo
voiscrepolavate
loroscrepolavano
Passato remoto
ioscrepolai
tuscrepolasti
lui/lei/Leiscrepolò
noiscrepolammo
voiscrepolaste
loroscrepolarono
Futuro semplice
ioscrepolerò
tuscrepolerai
lui/lei/Leiscrepolerà
noiscrepoleremo
voiscrepolerete
loroscrepoleranno

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Il tronco ha una corteccia liscia, brillante, di colore tendente al grigio che in età matura tende a screpolare.
it.wikipedia.org
I larici sono alberi dal portamento snello, dall'ampio e profondo apparato radicale e dalla corteccia rugosa finemente screpolata in placche irregolari.
it.wikipedia.org
Il labbro può diventare duro, screpolato e fessurato con uno scolorimento bruno-rossastro.
it.wikipedia.org
I rami giovani sono rosso scuro mentre la corteccia diventa grigio scuro, finemente screpolata con l'età.
it.wikipedia.org
La corteccia è grigio-marrone, fine e screpolata alla base del tronco.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "screpolarsi" w innych językach