Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
stazione
station
włoski
włoski
angielski
angielski
stazione [statˈtsjone] RZ. r.ż.
1. stazione (ferroviaria):
stazione
station
il treno entrò in stazione
the train came or drew into the station
accompagnare qn alla or in stazione
to see sb to the station
portare qn alla or in stazione (in macchina)
to run sb to the station
andare a prendere qn alla stazione
to meet sb at the station
2. stazione RADIO:
stazione
(radio) station
3. stazione (località):
stazione
resort
stazione climatica
health resort
4. stazione (postura):
stazione
posture
stazione eretta or verticale
upright posture
5. stazione REL.:
le stazioni della Via Crucis
the Stations of the Cross
zwroty:
stazione degli autobus
bus station
stazione balneare
bathing or seaside resort
stazione centrale
central station
stazione di lavoro INF.
work station
stazione merci
goods station Brit
stazione merci
freight station Am
stazione meteorologica
weather station
stazione di monta
stud-farm
stazione orbitante, stazione ornitologica
ornithological station
stazione di polizia
police station
stazione di polizia
station house Am
stazione dei pullman
coach station Brit
stazione dei pullman
bus station Am
stazione radar
radar station
stazione ripetitrice
relay station
stazione sciistica
ski station
stazione di servizio
service or filling station
stazione di smistamento
marshalling yard Brit
stazione di smistamento
switch-yard Am
stazione spaziale
space station
stazione di taxi
taxi rank
stazione termale
health spa
angielski
angielski
włoski
włoski
health resort (by sea)
stazione r.ż. balneare
health resort (in mountains)
stazione r.ż. climatica
health resort (spa town)
stazione r.ż. termale
watering place arch.
stazione r.ż. balneare
watering place arch.
stazione r.ż. termale
railhead
stazione r.ż. capolinea
railhead
stazione r.ż. di testa
station house
stazione r.ż. di polizia
station house
stazione r.ż. secondaria
naval air station
stazione r.ż. aeronavale
booster station
stazione r.ż. ripetitrice
railway station
stazione r.ż. (ferroviaria)
space station
stazione r.ż. spaziale
harbour station
stazione r.ż. marittima
włoski
włoski
angielski
angielski
stazione [stat·ˈtsio:·ne] RZ. r.ż.
1. stazione KOL.:
stazione
station
2. stazione MOT.:
stazione di servizio
gas station
3. stazione RADIO:
stazione
(radio) station
4. stazione (di polizia):
stazione
police station
stazione termale
spa resort
stazione -a
health resort
angielski
angielski
włoski
włoski
ski resort
stazione r.ż. sciistica
space station
stazione r.ż. spaziale
health resort
stazione r.ż. termale
railhead
stazione r.ż. terminale
railroad station
stazione r.ż. ferroviaria
bus station
stazione r.ż. delle corriere
filling station
stazione r.ż. di servizio
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
stazione di servizio
gas station
stazione di servizio
gas station
charging station
stazione r.ż. di ricarica
charging station (for electric vehicles)
stazione r.ż. di ricarica per veicoli elettrici
bus station
stazione r.ż. delle corriere
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Dall'aprile 1844 fino al marzo dell'anno successivo svolse il suo servizio militare come volontario di un anno, congedandosi con il grado di caporale.
it.wikipedia.org
Tentò perfino di passare al servizio dei piemontesi.
it.wikipedia.org
Con questo servizio gratuito si possono ricevere avvisi quasi in tempo reale, come riepiloghi giornalieri o settimanali.
it.wikipedia.org
Il servizio militare è volontario, anche se la coscrizione può verificarsi in tempo di guerra.
it.wikipedia.org
È considerabile come parte della stessa stazione Waterloo e conta 2 binari di servizio.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "stazione" w innych językach

włoski
niemiecki
włoski
polski
włoski
francuski
włoski
hiszpański
włoski
słoweński