Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
For
variables
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
włoski
włoski
angielski
angielski
I. variabile [vaˈrjabile] PRZYM.
1. variabile (che varia, che può variare):
variabile durata, efficacia, produzione, tariffa, numero
variable
variabile durata, efficacia, produzione, tariffa, numero
changeable
obbligazioni a tasso variabile GOSP.
bonds at variable rates
i loro sketches hanno una durata variabile
their sketches vary in length
un sedile ad altezza variabile
a seat with adjustable height
stella variabile ASTRON.
variable or exploding star
2. variabile (instabile):
variabile tempo
changeable
variabile tempo
unsettled
variabile tempo
uncertain
variabile umore
unpredictable
variabile umore
inconstant
vento variabile da debole a moderato
wind varying from weak to moderate
in proporzioni variabili
in varying proportions
3. variabile:
variabile MAT., INF. quantità, numero, dati
variable
4. variabile JĘZ.:
parte variabile del discorso
variable part of speech
II. variabile [vaˈrjabile] RZ. r.ż.
1. variabile:
variabile MAT., GOSP.
variable
2. variabile ASTRON.:
variabile
variable star
variabile
exploding star
III. variabile [vaˈrjabile]
variabile aleatoria MAT.
random variable
variabile di comodo MAT.
dummy variable
variabile dipendente MAT.
dependent variable
variabile indipendente MAT.
independent variable
angielski
angielski
włoski
włoski
variable
variabile also INF.
variable
variabile r.ż. also INF. MAT.
dependent, free, random variable
variabile dipendente, indipendente, aleatoria
independent variable
variabile r.ż. indipendente
variable star
stella r.ż. variabile
exploding star
stella r.ż. variabile
choppy wind
variabile
variable-rate
a tasso variabile
variable-geometry
a geometria variabile
inconstant conditions, feelings, temperature
instabile, variabile
string variable
variabile r.ż. di stringa alfanumerica
w słowniku PONS
włoski
włoski
angielski
angielski
I. variabile [va·ˈria:·bi·le] PRZYM.
1. variabile METEO (tempo):
variabile
changeable
2. variabile (quantità, valore, prezzo):
variabile
variable
3. variabile (umore):
variabile
changeable
4. variabile JĘZ.:
le parti -i del discorso
variable parts of speech
5. variabile MAT. (funzione, grandezza):
variabile
variable
II. variabile [va·ˈria:·bi·le] RZ. r.ż.
variabile
variable
variabile indipendente (econ)
independent variable
angielski
angielski
włoski
włoski
variable
variabile r.ż.
variable
variabile
floating interest rate
variabile
patchy weather
variabile
adjustable-rate mortgage
mutuo r.m. ipotecario a tasso variabile
variant
variabile
temperament (moodiness)
umore r.m. variabile
mutual fund
fondo r.m. comune di investimento a capitale variabile
fixed/variable yield
rendita r.ż. fissa/variabile
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
variabile indipendente (econ)
independent variable
mutual fund
fondo r.m. comune di investimento a capitale variabile
adjustable-rate mortgage
mutuo r.m. ipotecario a tasso variabile
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
La coda è di lunghezza variabile, è ricoperta finemente di peli ed è uniformemente marrone oppure bicolore.
it.wikipedia.org
Questa variabile climatica si usa ai fini pratici per calcolare il bilancio idrico di una coltura.
it.wikipedia.org
Il 23 febbraio del '74 furono condannati a pene variabili da 4 a 5 anni.
it.wikipedia.org
Il colore è variabile da nero a grigio chiaro.
it.wikipedia.org
Una variabile non contiene direttamente i dati dell'oggetto, ma un reference che punta all'oggetto stesso.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik