Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
determing
Vergleiche

confronto [koˈnfronto] RZ. m il

1. confronto:

confronto
Vergleich m
mettere a confronto qc con qc
etw mit etw vergleichen

2. confronto JUR :

confronto
Gegenüberstellung f

3. confronto SPORT :

confronto
Wettkampf m

zwroty:

in confronto a
im Vergleich zu
a confronto
im Vergleich
nei confronti di qn
jemandem gegenüber

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

nei confronti di qn
jemandem gegenüber
essere disincantato nei confronti di qc
von etw ernüchtert sein
agire misericordiosamente nei confronti di qn
jemandem gegenüber barmherzig handeln
esprimersi ingiuriosamente nei confronti di qn
sich jemandem gegenüber beleidigend äußern
porsi benevolmente nei confronti di qn, qc
jemandem, etw wohlwollend gegenüberstehen
comportarsi scorrettamente nei confronti di qn
sich jemandem gegenüber unkorrekt benehmen
serbare rancore nei confronti di qn
Groll gegen jemanden hegen
vantare un credito nei confronti di qn
eine Forderung an jemanden haben
essere maldisposto nei confronti di (o verso) qn
jemandem übel gesinnt sein
avere delle riserve nei confronti di qn/qc
Vorbehalte gegen jdn/etw haben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Si impegnò sempre nel denunciare ed evitare ogni forma di abuso e danno nei confronti delle opere storiche.
it.wikipedia.org
È inoltre fra le auto più sicure per la protezione bambini (85 punti su 100) e nei confronti dei pedoni (65 punti su 100).
it.wikipedia.org
Il principale metodo di valutazione è un confronto della previsione della posizione del carbonio α con quella nel dominio.
it.wikipedia.org
Le sue energie maggiori, tuttavia, sono sempre state rivolte nei confronti delle amministrazioni pubbliche affinché realizzassero servizi stabili a favore delle persone disabili.
it.wikipedia.org
La regione viene descritta come piuttosto ostile nei confronti dei rifugiati.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik