Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Computern
Sekunden

I. secondo [seˈkondo] PRZYIM.

1. secondo:

secondo
nach, gemäß
secondo la tariffa
nach Tarif
secondo il suo desiderio
seinem Wunsch gemäß

2. secondo:

secondo
laut
secondo il contratto
laut Vertrag

3. secondo:

secondo me/loro
meiner/ihrer Meinung nach

zwroty:

secondo i casi
von Fall zu Fall
secondo le circostanze
je nachdem

II. secondo [seˈkondo] SPÓJ.

1. secondo:

secondo come
je nachdem wie

2. secondo:

secondo dove
je nachdem wo(hin)

3. secondo:

secondo che
je nachdem, ob

zwroty:

secondo quanto
soweit

I. secondo [seˈkondo] PRZYSŁ.

secondo
zweitens

II. secondo [seˈkondo] PRZYM.

1. secondo:

secondo
zweite, Zweit-
la seconda guerra mondiale
der Zweite Weltkrieg
seconda casa
Zweitwohnung f
in secondo luogo
zweitens
di seconda mano
zweiter Hand (o gebraucht)

2. secondo:

secondo
der Zweite
Papa Giovanni Paolo secondo
Papst Johannes Paul der Zweite

3. secondo (secondogenito):

secondo
zweitgeboren

4. secondo:

secondo
zweite Hälfte f
il secondo Novecento
die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts

5. secondo (secondario):

secondo
sekundär, Neben-

zwroty:

in un secondo tempo
später

III. secondo (seconda) [seˈkondo] RZ. m/f il/la

1. secondo:

secondo (seconda)
Zweite m/f

2. secondo (secondogenito):

secondo (seconda)
Zweitgeborene m/f

3. secondo:

secondo
Sekunde f
in un secondo fig
sofort
un secondo!
einen Augenblick!

4. secondo GASTR :

secondo (seconda)
zweiter Gang m
secondo (seconda)
Hauptgericht nt

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

lancetta dei secondi
Sekundenzeiger m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Il torneo è stato vinto dalla nazionale filippina per la seconda volta consecutiva.
it.wikipedia.org
La sconfitta della seconda partita del secondo turno viene eliminata.
it.wikipedia.org
La squadra classificata al 10º posto in classifica retrocede in 2e nationale, la seconda divisione, nella stagione successiva.
it.wikipedia.org
Questa è stata la seconda edizione dei mondiali di judo, e si è disputata solo la categoria open.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik