traversa [traˈvɛrsa] RZ. f la
1. traversa:
- traversa
-
2. traversa (strada):
- traversa
-
3. traversa SPORT :
- traversa
-
traversa RZ.
- traversa r.ż. SPORT
- Querlatte r.ż.
- traversa r.ż. SPORT
- Querbalken r.m.
traversare [traverˈsaːre] CZ. trans
| io | traverso |
|---|---|
| tu | traversi |
| lui/lei/Lei | traversa |
| noi | traversiamo |
| voi | traversate |
| loro | traversano |
| io | traversavo |
|---|---|
| tu | traversavi |
| lui/lei/Lei | traversava |
| noi | traversavamo |
| voi | traversavate |
| loro | traversavano |
| io | traversai |
|---|---|
| tu | traversasti |
| lui/lei/Lei | traversò |
| noi | traversammo |
| voi | traversaste |
| loro | traversarono |
| io | traverserò |
|---|---|
| tu | traverserai |
| lui/lei/Lei | traverserà |
| noi | traverseremo |
| voi | traverserete |
| loro | traverseranno |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
- strada traversa
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Lo stile traverso è rappresentato da alcuni strumenti, con dei nomi scritti in violetto.
it.wikipedia.org La khitara è portata di traverso, stretta sotto il braccio, e la suonatrice usa un plettro a forma di pesce.
it.wikipedia.org Sul lato di ciascuna vertebra era presente un'estensione nota come processo traverso che spuntava perpendicolarmente, anche se occasionalmente era inclinata leggermente verso l'alto.
it.wikipedia.org Mentre per le vie traverse si utilizzarono basoli calcarei bianchi, disposti secondo precisi disegni e a seconda della grandezza della via.
it.wikipedia.org I cunicoli a porta-trappola che costruiscono hanno una porta di forma ovale che li ricopre, incardinata di traverso lungo il diametro maggiore.
it.wikipedia.org