Tłumaczenia dla hasła „cárter“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

cárter [ˈkarter] RZ. r.m. TECHNOL.

cárter (carcasa)

Gehäuse r.n.

cárter del aceite MOT.

Ölwanne r.ż.

cárter del cigüeñal

Kurbelgehäuse r.n.

Przykładowe zdania ze słowem cárter

cárter del aceite MOT.

Ölwanne r.ż.

cárter del cigüeñal

Kurbelgehäuse r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ya le cambiaos los empaques del cárter y continúa presentando lo que describo arriba...

neoauto.clasificados.pe

También estos motores se componen también del árbol de levas y del cárter.

www.autosoporte.com

El poso en el cárter, por hacer una analogía, es como una trombosis.

www.psicofxp.com

En un barco a veces el motor está inclinado y una parte de su cárter queda más bajo que el tapón.

www.revistamundonautico.com

Solución: reponer la membrana y cambiar el aceite de cárter.

agropecuarios.net

Cómo cambiar el aceite: aspirado, o desde el cárter.

www.motor.mapfre.com

Cárter es un drogodependiente y esto afecta lógicamente a su vida, a sus reflexiones, a todo su ser.

www.laspalmerasmienten.com

Bastantes dueños de aviones instalan separadores de aire-aceite del mercado de accesorios para reducir el consumo de aceite y mantener el cárter limpio.

www.aeropartesdelecuador.com

Debido a que los gases contienen productos nocivos para cualquier lubricante, su presencia en el cárter debe ser evitada a toda costa.

www.automotriz.net

Verificar el nivel de aceite del cárter.

www.cars-magazine.com.ar