Tłumaczenia dla hasła „expensas“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

expensas [esˈpensas] RZ. r.ż. pl

1. expensas (costas):

expensas

Kosten pl

a mis expensas

auf meine Rechnung

vivir a expensas de alguien

sich von jdm aushalten lassen

2. expensas PR.:

expensas

Gerichtskosten pl

Przykładowe zdania ze słowem expensas

a mis expensas

auf meine Rechnung

a expensas propias

auf eigene Kosten

vivir a expensas de alguien

sich von jdm aushalten lassen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El velo de ignorancia rawlsiano inhibe los intentos de las partes de mejorar su propia posición a expensas de la de los demás.

eldiabloestaenlosdetalles.wordpress.com

El valor y alcance de las expensas, para dueños e inquilinos, varía en cada country.

www.venta-casa-country.com.ar

El difusor es un aparato para incrementar la presión de una corriente de flujo a expensas de un decrecimiento de velocidad.

www.unet.edu.ve

Básicamente fortalecer la posición propia a expensas de los demás.

eldonrienzi.wordpress.com

Proteger los obispos a toda costa, incluso a expensas de los niños y niñas inocentes cuyas almas fueron demolidas por el clero.

www.redescristianas.net

Los que se enriquecieron prodigiosamente a expensas del patrimonio público y los que permanecieron pobres, carentes de todo.

surversion.wordpress.com

Las expensas en los barrios comunes son menores a los edificios con seguridad 5.

www.revistavivienda.com.ar

Siempre tengo que complacer a los demás, incluso a expensas de mis propios sentimientos.

www.inspirulina.com

Ellos trabajan demasiado como para que otro robe y se haga millonario a sus expensas.

www.guayoyoenletras.net

Los que hacen dinero y planifican futuros a expensas de nuestras ignorancias y de nuestras miserias.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com