Tłumaczenia dla hasła „Biene“ w niemiecko » francuski słowniku

Biene <-, -n> [ˈbiːnə] RZ. r.ż.

Biene

abeille r.ż.

zwroty:

eine flotte [o. kesse] Biene pot.

une sacrée minette [ou nénette] pot.

Przykładowe zdania ze słowem Biene

eine flotte [o. kesse] Biene pot.

une sacrée minette [ou nénette] pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Erzeugung neuen Bienenwachses durch die Bienen kostet sehr viel Energie.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Bienen zählen die Hummeln zur Gruppe der Körbchensammler, eine monophyletische Gruppe, zu der unter anderen auch die Honigbienen gehören.

de.wikipedia.org

Ein gläserner Schaubienenkasten ermöglicht ganzjährig das Verhalten der Bienen im Stock und die Königin bei der Eiablage zu beobachten.

de.wikipedia.org

Der Orden der Biene, auch oft als Orden der Honigbiene bezeichnet, war ein französischer Ritterorden.

de.wikipedia.org

Die Haltung anderer „reinrassiger“ Bienen bedarf dort einer Genehmigung.

de.wikipedia.org

Die Ordnung, der Fleiß und die Organisation der Biene sollte die Inspiration für den Orden gewesen sein.

de.wikipedia.org

Die Bestäubung erfolgt beispielsweise durch Hummeln, Bienen und durch Käfer.

de.wikipedia.org

Wegen des reichlichen Besuchs von Insekten ist sie auch als Futterpflanze für Bienen nützlich.

de.wikipedia.org

Aggregationen), bei denen mehrere hundert Bienen ihre Nester nebeneinander anlegen können.

de.wikipedia.org

Die vorweibliche (Protogynie) Schalenblume wird vor allen durch Bienen, Hummeln und Falter sowie pollenfressende Insekten bestäubt.

de.wikipedia.org