Tłumaczenia dla hasła „barbouillage“ w francusko » niemiecki słowniku

barbouillage [baʀbujaʒ] RZ. r.m.

1. barbouillage (peinture):

barbouillage

Geschmier[e] r.n.

barbouillage

Gekleckse r.n.

2. barbouillage (écriture):

barbouillage

Gekritzel r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une entaille minutieuse minimise la taille de l'écart entre les billes et réduit la quantité de colmatage (bâtonnets ou rochers) ou de barbouillage (boue) nécessaire pour combler l'écart.

fr.wikipedia.org

Daguin expliquant que ce piston toucheur et ce ressort évitent les « barbouillages » d'encre sur la lettre.

fr.wikipedia.org

En effet, le contre-affichage et le barbouillage de slogans relève d'une simplification des messages propagés, voire de la manipulation.

fr.wikipedia.org