Tłumaczenia dla hasła „Satzspiegel“ w niemiecko » włoski słowniku

Satzspiegel RZ. m TYPO

Satzspiegel

luce f di composizione

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Satzspiegel oder Schriftspiegel wird in der Typografie die Nutzfläche auf der Seite eines Buches, einer Zeitschrift oder anderer Druckwerke bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Satzspiegel wird begrenzt durch die Stege, also durch die unbedruckten Abstände zwischen dem Satzspiegel und dem Rand.

de.wikipedia.org

Im Satzspiegel verwendete man einen Spaltensatz, der den hebräischen, lateinischen und griechischen Text in Kolumnen nebeneinander stellte.

de.wikipedia.org

Die Spalten (Spaltensatz) mit Text, Grafik oder Bild gehören immer zum Satzspiegel.

de.wikipedia.org

Auf den Diagonalen liegen Eckpunkte eines Rechtecks, das dann durch zusätzliche Hilfslinien als Satzspiegel festgelegt wird.

de.wikipedia.org

Das Blatt-Format von 31,0 × 45,5 cm ist mit einem Satzspiegel von circa 23,5 × 35,5 cm bedruckt.

de.wikipedia.org

Der zweispaltige Satzspiegel umfasst 48 mal 34 cm mit 45–56 Zeilen pro Seite.

de.wikipedia.org

Neben guter Lesbarkeit des Textes muss auf die Wahl des richtigen Papieres, des Einbandes, der Schrift, des Satzspiegels und vieles mehr geachtet werden.

de.wikipedia.org

Der lebende Kolumnentitel zählt zur Fläche des Satzspiegels.

de.wikipedia.org

Die im siebenspaltigen Satzspiegel erstellte Zeitung wird fast durchgehend farbig gedruckt.

de.wikipedia.org