Tłumaczenia dla hasła „ghettizzazione“ w włosko » niemiecki słowniku

ghettizzazione RZ. f la

ghettizzazione

Gettoisierung f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La sua voglia di arrangiamenti inusuali si unisce alla necessità ricercata di stupefare e integrare senza ghettizzazione suoni e lingue.

it.wikipedia.org

La dotazione minima di servizi pubblici, limitati alle docce comuni poste nei cortili e a qualche negozio, accentuò la ghettizzazione e l’isolamento sociale, che perdurano tuttora.

it.wikipedia.org

Resta inoltre forte il rischio di ghettizzazione.

it.wikipedia.org

La ghettizzazione avrebbe presentato gravi problemi a causa dell'elevato numero di ebrei da rinchiudere.

it.wikipedia.org

Film incentrato sul mondo della violenza familiare e della ghettizzazione dell'omosessualità.

it.wikipedia.org

La comunità ebraica grazie a questo susseguirsi di tappe si trovò "socialmente isolata", privata dalla libertà di movimento succube di un processo di ghettizzazione.

it.wikipedia.org

Nei tre anni di insediamento dei tedeschi, si verificarono imprigionamenti, esecuzioni di massa, creazioni di campi di concentramento, fenomeni di ghettizzazione, lavori forzati e rapimenti di massa.

it.wikipedia.org

Tuttavia, quando si comprese che la guerra sarebbe durata ancora a lungo, si andarono delineando in maniera più precisa i contorni della tappa successiva alla ghettizzazione.

it.wikipedia.org

Mentre il primo aspetto fu l'indiretto risultato delle politiche economiche antiebraiche, il secondo, ovvero la ghettizzazione venne deliberatamente pianificato azione dopo azione.

it.wikipedia.org

Sottoposto a tale condizione, il sistema evolve con facilità verso configurazioni di netta separazione spaziale (ghettizzazione).

it.wikipedia.org