Tłumaczenia dla hasła „opacizzazione“ w włosko » niemiecki słowniku

opacizzazione [opaʧiddzaˈtsjoːne] RZ. f l'

opacizzazione

Mattierung f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La presenza dell'anetolo causa il cosiddetto "effetto ouzo", ovvero il fenomeno di opacizzazione che avviene quando si aggiunge acqua a questo tipo di bevande spiritose.

it.wikipedia.org

Nei casi in cui vi è coinvolgimento oculare si possono verificare congiuntivite, cheratite, opacizzazione corneale, uveite anteriore, fotofobia, calo del visus.

it.wikipedia.org

Il vetro chiazzato si ottiene applicando al vetro laminato una chiazzatura creata mediante un'opacizzazione localizzata, trattata termicamente e un processo di accrescimento dei cristalli.

it.wikipedia.org