Tłumaczenia dla hasła „Reiseleiter“ w niemiecko » polski słowniku

Re̱i̱seleiter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Reiseleiter(in)

pilot(ka) r.m.(r.ż.) wycieczek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Danach arbeitete er als Übersetzer für Zeitungen und als Erzieher in einem Arbeiterwohnheim, als Transportarbeiter und Krankenpfleger, in einer Wetterstation und als Reiseleiter.

de.wikipedia.org

Derzeit beschäftigt das Unternehmen weltweit ca. 38.000 Festangestellte sowie 14.000 befristete Mitarbeiter (Sprachlehrer und Reiseleiter).

de.wikipedia.org

Zur gleichen Zeit wurde er als freiberuflicher Autor tätig, ab 1970 war er Reiseleiter für den Orient und den Mittelmeerraum.

de.wikipedia.org

Die meisten der über 60.000 Besucher, die die lange Reise ins Reservat auf sich nehmen, nutzen ein Fahrzeug mit Allradantrieb und Reiseleiter ohne angemessene Ausbildung.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen beschäftigt (mit Stand 2018) etwa 100 Mitarbeiter in der Bonner Zentrale und zusätzlich etwa 100 Reiseleiter auf den Schiffen.

de.wikipedia.org

2007 führte das Unternehmen mit 120 Reiseleitern Exkursionen auf 360 Routen in 90 Ländern durch.

de.wikipedia.org

Auch in Fernsehsendungen in den 1960er Jahren und als Reiseleiter vermittelte er in populärer Form Kenntnisse über die Antike.

de.wikipedia.org

Seit 2015 ist er als Referent und Reiseleiter zu verschiedenen historischen Themen tätig.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig hatte die italienische Kolonialmacht um 1929 auch unter den Libyern Kollaborateure gefunden, die als militärische Reiseleiter, Wachmänner, Spione, Berater oder Soldaten dienten.

de.wikipedia.org

Hilfsangestellte, Lernpersonal und beschäftigte Rentenbezüger sowie Reiseleiter werden separat als besondere Dienstverhältnisse aufgeführt und haben teilweise keinen Anspruch auf diese Leistungen.

de.wikipedia.org