Tłumaczenia dla hasła „Zugewinne“ w niemiecko » polski słowniku

Zu̱gewinn <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Zugewinn

dodatkowy wzrost r.m. [lub zysk r.m. ]

die Partei erzielte leichte Zugewinne

partia r.ż. osiągnęła dodatkowy przyrost głosów

Przykładowe zdania ze słowem Zugewinne

die Partei erzielte leichte Zugewinne

partia r.ż. osiągnęła dodatkowy przyrost głosów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch durch den Zugewinnausgleich bei einer Scheidung kann eine partnerübergreifende Haftung nicht entstehen, da negative Zugewinne für das Ausgleichsverfahren als null angesetzt werden.

de.wikipedia.org

Allgemein lässt sich feststellen, dass diese Programme die Intelligenz kurzfristig steigern können, jedoch neigen die Zugewinne nach dem Verlassen des Programmes dazu, wieder zu verschwinden.

de.wikipedia.org

Bei der Parlamentswahl 2018 konnten die Sozialdemokraten leichte Zugewinne auf 9,9 % verbuchen.

de.wikipedia.org

Die zweitstärkste Partei wurde die konservative Høyre, die auch die größten Zugewinne (+5,9 %, 6 Mandate) verzeichnen konnte.

de.wikipedia.org

Teile der finnischen Wirtschaft konnten durch die Kriegsproduktion und die Befestigungsarbeiten in verschiedenen Teilen des Landes sogar zunächst Zugewinne erzielen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig waren durch Enteignungen von Klostereigentum auch Zugewinne für den Staatsschatz zu erwarten.

de.wikipedia.org