Tłumaczenia dla hasła „anhauen“ w niemiecko » polski słowniku

ạn|hauen CZ. cz. przech. irr

1. anhauen (zu hauen beginnen):

anhauen

zacząć rąbać

2. anhauen pot.:

jdn [um Geld] anhauen

poprosić kogoś [o pieniądze]

Przykładowe zdania ze słowem anhauen

jdn [um Geld] anhauen

poprosić kogoś [o pieniądze]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1850 wurde das Bergwerk eigenständig und ein zweiter Schacht angehauen.

de.wikipedia.org

Die Hagebüsche wurden mit Äxten angehauen und umgeknickt.

de.wikipedia.org

1829 wurde der 38 m lange Christinenglücker Erbstollen angehauen.

de.wikipedia.org

1854 begannen im Holzhauertal die Abteufarbeiten für den ersten dieser „Mittelschächte“, zwei Jahre später wurde der zweite Schacht angehauen.

de.wikipedia.org

Die Eisenerzkammer wurde bereits 1585 angehauen.

de.wikipedia.org

1847 wurde der Heinitzstollen angehauen.

de.wikipedia.org

1825 wurde der Stollen als Erbstollen 40 m unter dem Louisenstollen angehauen.

de.wikipedia.org

Noch im gleichen Jahr wurde ein Stollen angehauen.

de.wikipedia.org

Die Teufe der Grube betrug im selben Jahr 75 m. 1856 wurde der Eisenzecher Gang angehauen.

de.wikipedia.org

1900 wurde die 250-m-Sohle und 1905 die 450-m-Sohle angehauen.

de.wikipedia.org