Tłumaczenia dla hasła „charakterologiczne“ w niemiecko » polski słowniku

Charakterstudie

studium r.n. charakterologiczne

eine charakterologische Studie über historische Persönlichkeiten

studium r.n. charakterologiczne postaci historycznych

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wymienia się co najmniej dwie formy osamotnienia: sytuacyjno–losowe i temperamentalno–charakterologiczne (może wynikać z braku odpowiednich relacji w okresie socjalizacji lub doświadczonego wówczas odrzucenia).

pl.wikipedia.org

W średniowieczu wiara w charakterologiczne skutki posiadania określonej fizjonomii znacznie się rozpowszechniła.

pl.wikipedia.org

Natomiast na pierwszym planie występują zaburzenia charakterologiczne: osłabienie woli, rozleniwienie, zanik obowiązkowości i uczuciowości, spłycenie dążeń życiowych, zawężenie zainteresowań, które ześrodkowują się na pogoni za morfiną.

pl.wikipedia.org

Selekcji dokonywano nie tylko ze względu na wygląd, ale równie istotne były cechy charakterologiczne.

pl.wikipedia.org

Na dobrostan psychiczny wpływają czynniki demograficzne (np. wiek, miejsce zamieszkania), charakterologiczne (np. cechy, umiejętności społeczne) oraz środowiskowe (np. religia, czas wolny).

pl.wikipedia.org

Poza tym na łatwiejsze etykietowanie wpływ mogą mieć cechy jednostki: fizyczne (np. niepełnosprawność), charakterologiczne oraz „plemienne” (wyznanie religijne, przynależność etniczna).

pl.wikipedia.org

Na ich podstawie odkryto, że cechy fizyczne, jak i charakterologiczne są zależne od genotypu.

pl.wikipedia.org

Bunsch łączy fakty historyczne z fikcyjnymi, wyraźnie zarysowując profile charakterologiczne postaci historycznych i przedstawiając swoje uzasadnienia podejmowanych przez nich decyzji.

pl.wikipedia.org

Twierdzili, że kora mózgu człowieka jest podzielona na strefy, z których każda odpowiada za określone zjawiska psychiczne, a te z kolei – za dane uzdolnienia i cechy charakterologiczne człowieka.

pl.wikipedia.org

Zamieścił w nim liczne portrety i analizy charakterologiczne mnóstwa znanych postaci współczesnych i historycznych (szlachty, mieszczan, pisarzy, prostych chłopów, zbrodniarzy a nawet zwierząt).

pl.wikipedia.org