Tłumaczenia dla hasła „hydrofon“ w polsko » niemiecki słowniku

hydrofon <D. ‑u, l.mn. ‑y> [xɨdrofon] RZ. r.m.

hydrofon FIZ., TECHNOL.

Hydrophon r.n.

hydrofon FIZ., TECHNOL.

Hydrofon r.n.

słuchać dźwięków przez hydrofon

Geräusche durch das Hydrophon hören

Przykładowe zdania ze słowem hydrofon

słuchać dźwięków przez hydrofon

Geräusche durch das Hydrophon hören

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ten ostatni czynnik uzależniony jest od elektroniki – osiąga się to przede wszystkim przez zwiększenie czułości odbiornika, za pomocą ulepszenia hydrofonu.

pl.wikipedia.org

Detekcja celu zapewniana była przez cztery hydrofony umieszczone po obwodzie środkowej części pocisku – po lewej i po prawej stronie oraz na dole i u góry kadłuba.

pl.wikipedia.org

ASDIC, obok zespołu hydrofonów, zaczął być instalowany zarówno w okrętach nawodnych, jak i w brytyjskich okrętach podwodnych.

pl.wikipedia.org

Rozmieszczenie czujników zależy od stosowanej techniki pomiaru, typowo używa się kilkunastu (kilkudziesięciu, kilkuset) geofonów lub hydrofonów rozmieszczonych wzdłuż linii prostej (profilu sejsmicznego), w jednakowych odstępach.

pl.wikipedia.org

Układ kontroli torpedy sterował ruchem płaszczyzn sterowych proporcjonalnie do różnicy między siłami sygnałów akustycznych dobiegających do prawego i lewego hydrofonu.

pl.wikipedia.org

Przetwornik mogący jedynie odbierać falę dźwiękową zwany jest hydrofonem, zaś przetwornik zdolny wyłącznie do generowania (i transmisji) energii akustycznej zwany jest projektorem.

pl.wikipedia.org

Jednostki wyposażone też były w hydrofony.

pl.wikipedia.org

Zanurzony okręt został jednak wykryty przez hydrofony, później zaobserwowano jego peryskop i zorientowano się, że płynie prosto na zdalnie detonowaną zaporę minową.

pl.wikipedia.org

Czasami jako synonimu stacji hydrolokacyjnej używa się nazwy jej części składowej - hydrofonu.

pl.wikipedia.org

W sekcji środkowej znajdował się system naprowadzania, cztery hydrofony rozmieszczone na obwodzie co 90° oraz akumulator.

pl.wikipedia.org