Tłumaczenia dla hasła „owieczka“ w polsko » niemiecki słowniku

owieczka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [ovjetʃka] RZ. r.ż.

owieczka

Schäfchen r.n.

owieczka

Schaf r.n.

zwroty:

łagodny jak owieczka

lammfromm

zbłąkana owieczka

verlorenes Schaf

Przykładowe zdania ze słowem owieczka

zbłąkana owieczka

verlorenes Schaf

owieczka cicho pobekuje

das Schaf blökt leise herum [o. vor sich B. hin]

łagodny jak owieczka

lammfromm

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Owieczki leżą na wysokości od 164 do 180 m n.p.m.

pl.wikipedia.org

Był to stary ksiądz, który w kościele wypomniał swoim «owieczkom» ich wielką winę.”.

pl.wikipedia.org

Za nią siedzi pasterz, który przyprowadził swoją owieczkę.

pl.wikipedia.org

Jej atrybutami są krzyż i róże na stopach, czasami owieczka, lilia i księga.

pl.wikipedia.org

Hylarnus: gr. ὑλη hulē „teren lesisty, las”; ἁρνος harnos „owieczka”.

pl.wikipedia.org

Przed śmiercią miał wygłosić wzruszającą mowę, w której – schorowany już i słaby – prosił swoje owieczki, aby żyjąc po chrześcijańsku, pozwoliły swojemu pasterzowi zasnąć w pokoju.

pl.wikipedia.org