Tłumaczenia dla hasła „robili“ w polsko » niemiecki słowniku

lekarze robili wszystko, by zachować go przy życiu

die Ärzte r.m. l.mn. taten alles, um ihn am Leben zu erhalten

Tłumaczenia dla hasła „robili“ w niemiecko » polski słowniku

die Turner grätschten der Reihe nach über den Kasten

gimnastycy r.m. l.mn. robili po kolei rozkroczny przeskok przez skrzynię

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W przeszłości bardzo przestrzegano, by wszyscy goście wypili alkohol do dna, a ci, którzy tego nie robili, byli demaskowani i zmuszani do wypicia podwójnej ilości.

pl.wikipedia.org

Wyznawcy składają dary w możliwie taki sam sposób, jaki robili to starożytni.

pl.wikipedia.org

Gandhi i jego naśladowcy przyjęli praktykę tkania własnych ubrań z przędzy, którą sami uprzędli i zachęcali innych, by robili to samo.

pl.wikipedia.org

Pozostali przedstawiciele tego stanu z trudem próbowali przystosować się do porewolucyjnej rzeczywistości, nieliczni współpracując z władzami radzieckimi robili nawet kariery.

pl.wikipedia.org

Lehmann kwestionuje także założenie, że ludzie marnotrawili czas wolny przed nadejściem stron internetowych i przeciwnie, uważa, że robili przydatne rzeczy.

pl.wikipedia.org

Jego rząd nie był w stanie pobierać podatków, ponieważ robili to za niego miejscowi watażkowie, kontrolujący porty i większe miasta.

pl.wikipedia.org

W lesie budowali chaty i (często w nielegalny sposób) pozyskiwali drewno, z którego robili saboty.

pl.wikipedia.org

Początkowo robili to jego uczniowie przy użyciu tłuczka w moździerzu.

pl.wikipedia.org

Carlos, ubrany tylko w długą koszulę, krzyczał do niej gdy przyszły, że jeszcze nie robili „tego” w kuchni.

pl.wikipedia.org

Stwierdzono, że golfiści, którym powiedziano, że używają „szczęśliwej piłki”, osiągali lepsze wyniki niż ci, którzy tego nie robili.

pl.wikipedia.org