Tłumaczenia dla hasła „rückzahlbar“ w niemiecko » polski słowniku

rụ̈ckzahlbar PRZYM.

rückzahlbar

zwrotny

rückzahlbar

spłacalny

in zehn Raten rückzahlbar

płatny w dziesięciu ratach

Przykładowe zdania ze słowem rückzahlbar

in zehn Raten rückzahlbar

płatny w dziesięciu ratach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zuwendungen umfassen zweckgebundene Zuschüsse, Zuweisungen, Schuldendiensthilfen und andere nicht rückzahlbare Leistungen sowie zweckgebundene Darlehen und andere bedingt oder unbedingt rückzahlbare Leistungen.

de.wikipedia.org

Die Zuwendungen können nicht rückzahlbare Zuweisungen oder Darlehen sein.

de.wikipedia.org

Die Förderung inklusive möglicher Zuschläge wird in Form eines einmaligen, nicht rückzahlbaren Investitionskostenzuschusses in der Höhe von bis zu 30 % der förderungsfähigen Investitionskosten vergeben.

de.wikipedia.org

Rückzahlbar war das Darlehen zumeist im Bestimmungshafen, in welchem die Waren abgeliefert wurden.

de.wikipedia.org

Es werden sowohl zinsbegünstigte Darlehen als auch erfolgsbedingt rückzahlbare und nicht rückzahlbare Zuschüsse vergeben.

de.wikipedia.org

Rückzahlbar war das Darlehen zumeist im Bestimmungshafen, in dem die Waren abgesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Die Förderung wurde als nicht rückzahlbarer Zuschuss zu den Gesamtkosten des Vorhabens gewährt.

de.wikipedia.org

Diese waren über 10 Jahre rückzahlbar und verfügten über eine indexunabhängige Verzinsung.

de.wikipedia.org

Dabei werden Maßnahmen der Auslagerung wirksam, wie sie bei toxischen Papieren (d. h. wertlosen, weil nicht rückzahlbaren Krediten) durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu anderen Projekten arbeitet die Firma mit nicht rückzahlbaren Anzahlungen von fünf großen Airlines.

de.wikipedia.org