niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „territoriale“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . territoria̱l [tɛritori̯​ˈaːl] PRZYM.

territorial Streitigkeiten:

territorial
terytorialny

II . territoria̱l [tɛritori̯​ˈaːl] PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem territoriale

die territoriale Integrität
integralność terytorialna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Neuere Forschungen betonen vermehrt die territoriale Geltung der Gesetze und stellen deren strikt stammesrechtliche Gebundenheit in Frage.
de.wikipedia.org
Seitdem ist der territoriale Status der Insel umstritten.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus sind Aufgabenbereiche des Kongresses das Erlassen von Gesetzen und Dekreten, die ökonomische, territoriale und politische Organisation des Landes, die Zustimmung zu Kriegserklärungen, Bildungsförderung und Arbeitsgesetzgebung.
de.wikipedia.org
Stattdessen errichtete man territoriale Militärgerichte, Kriegsgerichte bei mobilisierten Großverbänden und ein letztinstanzliches Oberstes Kriegsgericht.
de.wikipedia.org
Der stetig wachsende territoriale Besitz der Familie resultierte aus einer umsichtigen Heiratspolitik und zahlreichen Erbschaften.
de.wikipedia.org
Besonderheiten stellen das gallikanische Ordinariat und die territoriale Prälatur dar.
de.wikipedia.org
Das Hopffgartensche Gericht war eine territoriale Verwaltungseinheit der Ernestinischen Herzogtümer.
de.wikipedia.org
In diesem Bereich erstrebte er keine territoriale Expansion, sondern wollte nur die Reichsgrenze sichern und die angrenzenden Herrschaftsräume befrieden.
de.wikipedia.org
Nach diesen drei Ansichten sind die Hauptattribute der Völkereigenschaft, das gemeinsame Interesse, die Gruppenidentität, die Unverkennbarkeit und eine territoriale Verbindung.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig dient die soziale Kontrolle auch als Instrument der Eingliederung des Einzelnen in eine territoriale Gruppe.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne