Tłumaczenia dla hasła „zabudowany“ w polsko » niemiecki słowniku

zabudowany [zabudovanɨ] PRZYM.

zabudowany

bebaut

teren zabudowany

bebautes Gebiet r.n. [o. Gelände r.n. ]

Przykładowe zdania ze słowem zabudowany

teren zabudowany

bebautes Gebiet r.n. [o. Gelände r.n. ]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Prowadnice pod kontenerowe wykonane są w dwóch podłużnic stalowych na których zabudowany jest stelaż kontenera.

pl.wikipedia.org

Na poziomie 300 m n.p.m. rzeka opuszcza zabudowany teren i skręca na północ wpływając w zalesiony pagórkowaty teren.

pl.wikipedia.org

Obszar zabudowany rozciąga się na długości 6 km z północy na południe i 4 km z zachodu na wschód.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie był to plac w kształcie trójkąta, zagospodarowany jako zieleń miejska, z szaletem miejskim, obecnie zabudowany został kompleksem budynków biurowych.

pl.wikipedia.org

Żadne ślady baterii nie są dziś widoczne, a teren, na którym stała, został zabudowany.

pl.wikipedia.org

Teren grodu o powierzchni 2,2 ha był zabudowany drewnianymi domostwami o wymiarach 9,5 × 10 m usytuowanymi w siedmiu rzędach.

pl.wikipedia.org

Dookoła został zabudowany kamienicami, w których na parterze mieściły się kawiarnie.

pl.wikipedia.org

Obecnie nie ma po nim śladu – jego teren został zabudowany.

pl.wikipedia.org

W średniowieczu raciborski rynek był w środku zabudowany.

pl.wikipedia.org

W mniejszej części zabudowany kamienicami, a w większej blokami wybudowanymi w okresie powojennym.

pl.wikipedia.org