Tłumaczenia dla hasła „platónico“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

platónico (-a) PRZYM., platônico (-a) PRZYM. Braz

platónico (-a)

platonisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Segundo o idealismo platónico, a ascese servirá, exactamente, para aproximar a pessoa (o asceta) da verdadeira realidade espiritual e ideal, ao desligar-se da imperfeição e materialidade do corpo.

pt.wikipedia.org

A sua tese assenta numa clara rejeição dos sentidos, à boa maneira platónica.

pt.wikipedia.org

O tetraedro regular é um sólido platónico, figura geométrica espacial formada por quatro triângulos equiláteros (triângulos que possuem lados com medidas iguais); possui 4 vértices, 4 faces e 6 arestas.

pt.wikipedia.org

Tendo sido abusada sexualmente quando criança, ela nunca aceitou outro amor que não o platónico, e assim a relação deles era sentimental e não física.

pt.wikipedia.org

Os seus esforços, aliados aos de vários outros autores, levariam à renúncia do ideal platónico do "universal".

pt.wikipedia.org

Avisado por um amigo do perigo implícito no seu realismo platónico tal como o aplicou à teologia, passou a estudar a filosofia islâmica e a ciência física.

pt.wikipedia.org

Nos mitos platónicos, ontologia, epistemologia e escatologia estão relacionadas de forma necessária.

pt.wikipedia.org

Os mitos platónicos projectam do além a luz que deve iluminar a nossa conduta, a nossa vida, o nosso mundo aberto a partir do fim (telos).

pt.wikipedia.org

O octaedro regular é um dos cinco sólidos platónicos.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, designaram-se alguns diálogos platónicos como aporéticos, isto é, inconclusivos.

pt.wikipedia.org