Tłumaczenia dla hasła „chic“ w niemiecko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

chic [ʃɪk] PRZYM.

sich chic machen

приоде́ться

Przykładowe zdania ze słowem chic

sich chic machen

приоде́ться

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Äußerst meinungsfreudig, interessierte sie sich stark für Kunst und Politik und kleidete sich auffallend extravagant und chic.

de.wikipedia.org

Er war zunächst Mitglied in Patti LaBelles 70er-Jahre-Band Labelle, dann kurzzeitig bei Ecstasy Passion & Pain, schließlich Langzeitmitglied der legendären Disco-Band Chic.

de.wikipedia.org

Sie sind klassische Vertreterinnen des gehobenen Bürgertums – chic, wohlhabend und schrecklich gelangweilt.

de.wikipedia.org

Die Kostüme von „chic, charmant & dauerhaft“ bestanden zum Teil aus DDR-Verbrauchsmaterialien, etwa Folien für den Gartenbedarf.

de.wikipedia.org

Zu ihrem Leidwesen wird das für die Band untypische, von einem adaptierten Chic-Riff angetriebene Lied von der Öffentlichkeit als ihr wichtigstes Werk wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Es galt als chic am Starkenburgring zu wohnen; die Attraktivität wurde durch die opulente Bepflanzung des parkähnlichen Mittelstreifens gefördert.

de.wikipedia.org

In der aufwendigen Ausstattung einerseits an die 30er-Jahre-Comics angelegt, andererseits genährt aus Stilzitaten von Gotik über Futurismus bis zum 70er-Jahre-Chic, was eine eindeutige Utopie zu verneinen scheint.

de.wikipedia.org

Es galt als chic, am Starkenburgring zu wohnen.

de.wikipedia.org

Schon zuvor hatten sie in der Modegruppe „chic, charmant & dauerhaft“ zusammen gewirkt.

de.wikipedia.org

Das Modell bestach durch schlichte Eleganz gepaart mit majestätischen Accessoires und einem Hauch von modernem Chic.

de.wikipedia.org