Tłumaczenia dla hasła „Packung“ w niemiecko » słoweński słowniku

Packung <-en> RZ. r.ż.

1. Packung:

Packung (Paket)

paket r.m.

Packung (Paket)

embalaža r.ż.

Packung (Pralinenpackung)

škatla r.ż.

Packung (für Zigaretten)

zavojček r.m.

Packung (Kosmetik)

pakiranje r.n.

2. Packung (Umhüllung):

Packung

ovoj r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Ergebnisse einer Laboruntersuchung zeigten, dass die Menge an Gift in einer Packung für zwei bis vier Erwachsene ausgereicht hätte.

de.wikipedia.org

Dieses ist der Packung meist in Form einer Lösungsmittelampulle beigelegt.

de.wikipedia.org

Das gilt für Packungen in euklidischen Räumen mit drei Dimensionen.

de.wikipedia.org

Die Früchte werden als Wurmmittel verwendet, Packungen aus den Blättern gelten als Schmerzmittel.

de.wikipedia.org

Ein ungefähres Beispiel hierfür sind handelsübliche Packungen von Tennisbällen in einem Röhrenkarton.

de.wikipedia.org

Weitere Spielfiguren, jeweils ein Valorianer und ein Rulonier pro Packung, waren auch separat erhältlich.

de.wikipedia.org

Bei dichtesten Packungen von Atomen nimmt die Dispersion mit der Anzahl der Atome ab.

de.wikipedia.org

Alle fünf Packungen waren geöffnet worden und mit Cyanid-Pulver gefüllt und anschließend wieder mit einer Heftklammer geschlossen.

de.wikipedia.org

Interessanterweise scheint in drei Dimensionen die optimale Packung immer entweder eine Wurst oder ein Cluster, aber niemals eine Pizza zu sein.

de.wikipedia.org

Aus ökonomischen Gründen ist nun eine Packung mit größtmöglicher Packungsdichte gesucht.

de.wikipedia.org