angielsko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „mar“ w angielsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » angielski)

mar <-rr-> [mɑːr, Brit mɑːʳ] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji
mar
estragar
portugalsko » angielski

mar [ˈmar] RZ. r.m.

2. mar przen. (grande quantidade):

mar
sea
um mar de gente
a sea of people
um mar de lágrimas
a sea of tears

I . além-mar <-es> [aˈlẽj-ˈmar] RZ. r.m.

II . além-mar [aˈlẽj-ˈmar] PRZYSŁ.

alto-mar <altos-mares> [ˈawtu-ˈmar] RZ. r.m.

beira-mar <-es> [ˈbejra-ˈmar] RZ. r.ż.

quebra-mar <quebra-mares> [ˈkɛbɾa-ˈmar] RZ. r.m.

anêmona-do-mar <anêmonas-do-mar> [aˈnemuna-du-ˈmar] RZ. r.ż.

estrela-do-mar [isˈtɾela-du-ˈmar] RZ. r.ż.

lobo do mar <lobos do mar> [ˈlobu du ˈmar] RZ. r.m.

ouriço-do-mar <ouriços-do-mar> [owˈɾisu-du-ˈmar] RZ. r.m. ZOOL.

capitão-de-mar-e-guerra <capitães-> [kapiˈtɜ̃w-ʤi-mar-i-gɛxa, -ˈɜ̃js] RZ. r.m.

Przykładowe zdania ze słowem mar

mar adentro
on the high seas
Mar Mediterrâneo
the Mediterranean Sea
por mar
by sea
mar furibundo
angry sea
Mar Báltico
Baltic Sea
mar Adriático
Adriatic Sea
mar encapelado
choppy [o white-capped] sea
alto-mar
the open sea
um mar de gente
a sea of people
um mar de lágrimas
a sea of tears
um mar de lama przen.
a sea of corruption
Mar do Norte
the North Sea
mar de rosas
bed of roses
frutos do mar
seafood
nível do mar
sea level
porto de mar
sea port
braço de mar
arm
mar de lama przen.
sea of corruption
por terra/mar
by land/sea
à beira-mar
on the seashore

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
His final season in 1914 was marred by a four game suspension for using insulting language at an umpire.
en.wikipedia.org
His previous season in 1990 was marred by injury, dipping motivation, and personal issues, including a separation from his wife.
en.wikipedia.org
The tour was marred by the theft of all their possessions from their van.
en.wikipedia.org
This led to extremely close racing, marred only by the large number of protests raised.
en.wikipedia.org
It is in orbit around the sun between mars and jupiter.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "mar" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne