Tłumaczenia dla hasła „nese“ w angielsko » słoweński słowniku

to kill the goose that lays the golden eggs

ubiti kokoš, ki nese zlata jajca

Tłumaczenia dla hasła „nese“ w słoweńsko » angielski słowniku

kokoš nese jájca

a hen lays eggs

trgovina dobro nêse

the shop brings in good money

veliko ga nêse

he carries [or holds] his liquor well

frača nêse sto metrov daleč

the slingshot reaches [or shoots] one hundred meters

frača nêse sto metrov daleč

the slingshot has a hundred metre range [or range of one hundred metres]

v matematiki nêse vse sošolce

he outdoes [or outperforms] all his classmates at maths

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Nato mečeta kamen, ker pa čevljar zavije v cunjo vrabca, mu seveda kamen dlje nese.

sl.wikipedia.org

Pod njim se udre led in voda ga nese pod mlinsko kolo.

sl.wikipedia.org

Kljub polomu ekipa pobere bob in ga nese čez ciljno črto ob vedno močnejšem aplavzu gledalcev.

sl.wikipedia.org

Otrok nese sončnico z zlatimi zrni, nanjo se usede metulj, zato se otrok boji, da bi se sončnica zlomila.

sl.wikipedia.org

Oče je svetoval sinu, naj pred kralja nese pšenični klas.

sl.wikipedia.org

S temi besedami je morda avtor sam najbolje označil osnovni značaj svojih skladb, ki jih nese hrepenenje, dokler ne ugasne.

sl.wikipedia.org