Tłumaczenia dla hasła „bronią“ w polsko » hiszpański słowniku

pobić kogoś jego własną bronią

derrotar a alguien con sus propias armas

Tłumaczenia dla hasła „bronią“ w hiszpańsko » polski słowniku

armería

sklep r.m. z bronią

atraco a mano armada

napad z bronią w ręku

robo a mano armada

napad r.m. z bronią w ręku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kiścienie używane były zarówno przez jazdę, jak i piechotę, choć sposób walki tą bronią, wymagający szerokich zamachów, wykluczał użycie kiścienia przez piechotę walczącą w szyku zwartym.

pl.wikipedia.org

Praworęczna, grała zazwyczaj stylem "serwis-wolej", właśnie serwis był jej silną bronią.

pl.wikipedia.org

Ten materiał z rzadka bywa także używany do machania bronią jak cepem i rzucania nią w przeciwników.

pl.wikipedia.org

Zakazy spowodowały ewolucję nadziaków w tak zwane obuszki, w których właściciele zawijali kolce do środka, czyniąc je mniej groźną bronią.

pl.wikipedia.org

Pojedynek polega na zręcznościowej walce w czasie rzeczywistym pomiędzy figurami, które dysponują różnego rodzaju bronią, którą mogą razić na krótki dystans, bądź na odległość.

pl.wikipedia.org

Julian walczy więc ze społeczeństwem jego własną bronią – intrygą, podłością i hipokryzją.

pl.wikipedia.org

Jej bronią jest lasso, które jeśli zostanie naładowane jej gniewem, może ciskać piorunami.

pl.wikipedia.org

Gallager wz. 1860 był bronią jednostrzałową, z zamkiem kapiszonowym i gwintowaną lufą.

pl.wikipedia.org

Człowiek należy do istot żywych, które ustalają swoje terytorium i bronią go przed zajęciem przez inne osobniki własnego gatunku (terytorializm).

pl.wikipedia.org

Oboje rodzice karmią je owadami, dżdżownicami oraz drobnymi ptakami i w razie potrzeby bronią potomstwa bardzo odważnie.

pl.wikipedia.org