Tłumaczenia dla hasła „sezonu“ w polsko » hiszpański słowniku

pełnia sezonu

alta temporada r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „sezonu“ w hiszpańsko » polski słowniku

en el arranque de la temporada

na początku sezonu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Powierzchnia oceniana jest na 2–3 ha pod koniec sezonu ablacyjnego.

pl.wikipedia.org

Przez turystów odwiedzana jest rzadko, nawet w szczycie sezonu ruch turystyczny jest tutaj niewielki.

pl.wikipedia.org

Zgodnie ze wstępnym scenariuszem wszystkie postaci murzyńskie miały zostać usunięte z serialu przed końcem pierwszego sezonu.

pl.wikipedia.org

W latach 1995–2002 i 2004–2005 wrocławski klub na zakończenie sezonu żużlowego organizował prestiżowe turnieje memoriałowe poświęcone pamięci trenera.

pl.wikipedia.org

Nalbandian doznał kontuzji, która okazała się na tyle poważna, że wykluczyła go z gry praktycznie do końca sezonu.

pl.wikipedia.org

Nowy szkoleniowiec nie zdołał odmienić fatalnych wyników drużyny – jego podopieczni zanotowali zaledwie 4 zwycięstwa w 21 meczach i na koniec sezonu spadli do trzeciej ligi.

pl.wikipedia.org

Począwszy od sezonu 2010 sędziowie futbolu akademickiego oraz szkół średnich (w wielu stanach) również mają możliwość noszenia czarnych spodni w chłodne dni.

pl.wikipedia.org

Pod koniec rundy zasadniczej sezonu 2009/2010 na początku lutego doznał kontuzji barku, która wyeliminowała jego udział w fazie play-off.

pl.wikipedia.org

Zaleca się, aby astmatycy byli szczepieni między październikiem a listopadem, przed szczytem sezonu grypowego.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu odeń mikrus ogoniasty wydaje się walczyć o dostęp do samic podczas sezonu godowego.

pl.wikipedia.org