Tłumaczenia dla hasła „Eisen“ w niemiecko » łaciński słowniku

(Przełącz na łacińsko » niemiecki)

Eisen SUBST nt

Eisen

ferrum nt

aus Eisen

ferreus

mit Eisen beschlagen

ferratus

zum alten Eisen gehören übtr

rudera esse

Przykładowe zdania ze słowem Eisen

aus Eisen

ferreus

zum alten Eisen gehören übtr

rudera esse

mit Eisen beschlagen

ferratus

mit Eisen/Kupfer/Silber/Gold beschlagen part perf

ferratus/aeratus/argentatus/auratus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei Kontakt mit Eisen entstehen bei Feuchtigkeit graue Verfärbungen, auch das Eisen selbst korrodiert.

de.wikipedia.org

Die Nadel selbst kann aus Stahl bzw. Eisen bestehen.

de.wikipedia.org

Der fortlaufende Text ist mit einer Eisen-Kupfer-Tinte geschrieben, die heute grün ist und früher angeblich eine schwarze Kruste hatte.

de.wikipedia.org

Im Oberboden können die Bleichfarben dominieren, wenn Eisen und Mangan in reduzierter Form in geneigten Böden lateral abtransportiert wurden.

de.wikipedia.org

Die Schwanzschraube wurde aus Eisen oder Gussstahl geschmiedet, mit einem Gewinde mit 7–14 Umdrehungen versehen und anschließend gehärtet.

de.wikipedia.org

Der neue Hochofen war 12,6 m hoch und hatte eine Tagesleistung von fünf bis sieben Tonnen Eisen.

de.wikipedia.org

Das pulsierende Quecksilberherz ist im Grunde eine elektrochemische Oszillation, da hierbei zwei Metalle (Quecksilber und Eisen) in einem Lokalelement kombiniert sind.

de.wikipedia.org

Wie Magnesocen bildet auch Beryllocen mit Eisen(II)-chlorid Ferrocen.

de.wikipedia.org

Seit 1879 wurden Schutzzölle auf ausländisches Eisen erhoben.

de.wikipedia.org

Die Querwände dominierten die durch eine Eisen-Glas-Konstruktion verschlossenen Rundbogenportale des Mittelschiffes.

de.wikipedia.org