Tłumaczenia dla hasła „Errungenschaft“ w niemiecko » łaciński słowniku

(Przełącz na łacińsko » niemiecki)

Errungenschaft SUBST f

Errungenschaft

acquisitum nt

Errungenschaft

acquisitio <-onis> f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Frau weist ihn auf seine eigenen Errungenschaften hin: ein schönes Heim, ein Kind und eine ihn liebende Ehefrau.

de.wikipedia.org

Sie ist stolz auf die Errungenschaften ihrer Art: Auf der Erde leben Fliegen schon viel länger als die Menschen.

de.wikipedia.org

Zu seinen Errungenschaften zählen der Mischhahn, die Einlochbatterie oder Sensorarmaturen, mit denen der Wasserverbrauch drastisch gesenkt werden konnte.

de.wikipedia.org

Das heißt, welcher Teil von ist nicht bereits auf die Errungenschaft irgendeiner Untergruppierung zurückzuführen?

de.wikipedia.org

In dieser Rolle schufen islamische Herrscher einige der bemerkenswertesten Errungenschaften der vormodernen islamischen Zivilisation.

de.wikipedia.org

Eine wesentliche Errungenschaft der neueren Geschichte ist eine Öffnung des medizinischen Forschungsbereiches hin zu anderen relevanten Forschungsfeldern.

de.wikipedia.org

Es ist Teil der kulturellen Errungenschaften eines als ethnischer Einheit verstandenen Volkes; sie können sogar die kulturelle Grundlage eines Volkes bilden.

de.wikipedia.org

Er wird mit den Errungenschaften der modernen Technik konfrontiert: Waschmaschine, Fernseher, Automobil und Plattenspieler führen zu humorvollen Konfrontationen.

de.wikipedia.org

In den armen Ländern könnte die Industrialisierung ohne Umwege mittels der neuesten technologischen Errungenschaften beginnen.

de.wikipedia.org

Weitere Errungenschaften des Zeitalters sind die Entwicklung des Bronze- und Eisengusses zur Erstellung von Metallobjekten wie Waffen, Spiegeln und Werkzeugen.

de.wikipedia.org