Tłumaczenia dla hasła „suppeditantur“ w łacińsko » niemiecki słowniku

suppeditātiō <ōnis> f (suppedito)

suppeditatio

reicher Vorrat, Überfluss [ bonorum ]

I . suppeditō <suppeditāre> VERB trans

1. konkr. u. übtr

suppedito

reichlich gewähren, darreichen, geben, liefern, verschaffen [ alci pecuniam, frumentum; oratoribus copiam dicendi; merces ]

2.

suppedito

reichlich m. etw. versehen

II . suppeditō <suppeditāre> VERB intr

1.

suppedito

reichlich vorhanden sein

nec consilium nec ratio suppeditat Liv.

2.

suppedito

ausreichen, genügen [ ad cultum; in fundamenta ]

si vita suppeditat

wenn das Leben reicht

3.

suppedito

beistehen, helfen

suppeditandi facultas

4. Plaut.

suppedito

zu etw. taugen [ labori ]

5. unpers (m. Infin) Lucr.

suppeditat

man kann [ dicere ]

sup-pernātus <a, um> (sub u. perna, eigtl. „an der Hüfte getroffen“) Cat.

suppernatus

niedergehauen

alnus suppernata securi

supplantātor <ōris> m (supplanto) Eccl.; spätlat

supplantator

Betrüger