choke back w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła choke back w angielski»bułgarski słowniku

choke back CZ. cz. przech.

choke back

сподавям

choke back

потискам

to choke back tears

преглъщам сълзи

Tłumaczenia dla hasła choke back w angielski»bułgarski słowniku

I.choke [tʃəʊk, Am tʃoʊk] CZ. cz. nieprzech.

choke

задавям се

to choke to death

задушавам се

to choke to death

умирам от задушаване

II.choke [tʃəʊk, Am tʃoʊk] RZ. MOT.

choke

смукач r.m.

III.choke [tʃəʊk, Am tʃoʊk] CZ. cz. przech.

1. choke (deprive of air):

choke

задавям

choke

задушавам

2. choke (block):

choke

задръствам

choke

запушвам

choked with leaves

затлачен с листа

I.back [bæk] RZ.

1. back (opposite of front):

back

задна част

back to front

отзад напред

back to front

наопаки

to know sth back to front

знам нщ отлично

2. back ANAT.:

back

гръб r.m.

to be on one's back

на легло съм

to turn one's back on sb

обръщам гръб на нкг

to do sth behind sb's back

правя нщ зад гърба на нкг

3. back SPORT:

back

защитник r.m.

zwroty:

to know sth like the back of one's hand

познавам нщ на пръсти

to have one's back against the wall

притиснат съм до стената

to stab sb in the back

забивам нож в гърба на нкг

II.back [bæk] PRZYM.

1. back (rear):

back

заден

2. back MED.:

back

свързан с гърба

III.back [bæk] PRZYSŁ.

1. back (place, time):

to be back

връщам се

to want sb back

искам нкг да се върне

to want sth back

искам си нщ обратно

to bring back memories

навявам спомени

2. back (to the rear, behind):

back

назад

back and forth

напред-назад

to look back

гледам назад

to sit back

облягам се

3. back (in return):

back

обратно

back

в отговор

4. back (into past):

back

отдавна

back

назад във времето

IV.back [bæk] CZ. cz. przech.

to back sth/sb

подкрепям нщ/нкг

to back the dollar FIN.

подкрепям долара

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

There are moments that have you laughing out loud and then suddenly gasping as you choke back tears.

www.australianstage.com.au

Self-revelation has become a stunt, a kind of theatre carefully stage-managed for the celebrity magazines, while on television politicians and pop stars choke back the tears on cue.

www.telegraph.co.uk

They choke back a cry.

www.hypable.com

I remember her welling up during her primary run, but she had the self-control to choke back her tears.

blogs.telegraph.co.uk

There may be times when you look at an employee's "full day's work" and have to choke back the venom.

www.techvibes.com

It's long enough to choke back on it to get some nice leverage for shading and the perfect thickness.

techcrunch.com

He sniffled and tried to choke back his emotions.

www.owensoundsuntimes.com

Unsurprisingly, it's hard to process far without having to choke back tears, which perhaps explains its popularity.

www.independent.co.uk