W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła of w angielski»bułgarski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

of PREP

- Pokaż synonimy dla of
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła of

1. of (belonging to):

of

на

the end of the film/play

краят на филма/пиесата

the works of Joyce

творчеството на Джойс

a friend of mine/theirs

мой/техен приятел

a page of it is torn

една от страниците е скъсана

a drawing of Paul's (he drew it, he owns it)

рисунка на Пол

a drawing of Paul (he is on it)

рисунка, изобразяваща Пол

2. of (describing):

a man of courage

смел човек

a man of no importance

незначителен човек

a city of wide avenues

град с широки улици

80 years of age

осемдесетгодишен

it's very kind of him

много мило от негова страна

this idiot of a plumber

този идиот водопроводчика

5. of (among):

one of the best

един от най-добрите

I know two of them

познавам двама от тях

he knows the five of them

той ги познава и петимата

many of them came

много от тях дойдоха

there are five of them

те са петима

two of the five

двама от петимата

you of all people!

точно пък ти ли!

he of all people should know better

точно той не трябваше да го прави

today of all days

точно днес

undreamed of, undreamt of [ʌnˈdriːmdɒv, Am -ɑːv] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla undreamed of
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła undreamed of

1. undreamed of:

undreamed of

невиждан

undreamed of

дори несънуван

2. undreamed of:

undreamed of

неочакван

undreamed of

невъобразим

deliver of CZ. cz. zwr. form.

- Pokaż synonimy dla deliver of
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła deliver of

to deliver oneself of sth

освобождавам [o. избавям] се от нщ

unheard-of [ʌnˈhɜːdɒv, Am -ˈhɜːrdɑːv] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla unheard-of
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła unheard-of

unheard-of

нечуван

unheard-of

безпрецедентен

out of PREP

- Pokaż synonimy dla out of
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła out of

6. out of (because of):

to do sth out of politeness

правя нщ от любезност

unthought-of [ʌnˈθɔːtɒv, Am -ˈθɑːtɑːv] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla unthought-of
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła unthought-of

unthought-of

изненадващ

unthought-of detail

непредвиден

make of CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla make of
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła make of

1. make of (think of):

what do you make of this book?

какво мислиш за тази книга?

2. make of (consider important):

to make sth of

оценявам нщ

ahead of PREP

- Pokaż synonimy dla ahead of
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ahead of

3. ahead of (informed about):

to keep sb ahead of sth

държа нкг в течение на нещата

outside of PREP Am pot. s.

- Pokaż synonimy dla outside of
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła outside of

outside of → outside

Zobacz też outside

I.outside [ˌaʊtˈsaɪd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla outside
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła outside

II.outside [ˌaʊtˈsaɪd] RZ.

- Pokaż synonimy dla outside
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła outside

1. outside bez l.mn. a. przen. (external part or side):

outside

външна страна

from the outside

отвън

2. outside (at most):

at the (very) outside

в най-крайния случай

III.outside [ˌaʊtˈsaɪd] PREP

- Pokaż synonimy dla outside
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła outside

3. outside (not during):

outside business hours

извън работно време

4. outside (besides):

outside sb/sth

освен нкг/нщ

IV.outside [ˌaʊtˈsaɪd] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla outside
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła outside

1. outside (outdoors):

outside

навън

to go outside

излизам навън

2. outside (not inside):

outside

вън

3. outside (beyond):

outside

отвъд

4. outside (except for):

outside

с изключение на

outside of Paris

с изключение на Париж

divest of CZ. cz. przech. przen. (take from)

- Pokaż synonimy dla divest of
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła divest of

divest of

отнемам

breach of an obligation [or of trust ] [or of duty]

нарушение [o. неизпълнение] на задълженията

date of review of the remand order

дата за преразглеждане на мярката за неотклонение

of the Union of the Democratic Forces

син (сѝня)

Intelligence Department of the Ministry of Defence

РУМНО

Coat-of-arms of the Republic of Bulgaria

герб на Република България

date of review of the remand order

дата за преразглеждане на мярката за неотклонение

return of cheque [or check] for lack of funds

връщане на чек поради липса на покритие

Parliamentary Assembly of the Council of Europe

ПАСЕ

get out of the habit of doing sth

изгубвам навика да правя нщ

Knight of the Order of the Garter

кавалер на Ордена на жартиерата

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

of w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła of w angielski»bułgarski słowniku

of PREP

1. of (belonging to):

2. of (describing):

3. of (dates and time):

4. of (nature, content):

5. of (among):

undreamed of, undreamt of [ʌnˈdriːmdɒv, Am -ɑːv] PRZYM.

1. undreamed of:

2. undreamed of:

deliver of CZ. cz. zwr. form.

unheard-of [ʌnˈhɜːdɒv, Am -ˈhɜːrdɑːv] PRZYM.

out of PREP

1. out of (towards outside from):

2. out of (outside from):

3. out of (away from):

4. out of (without):

5. out of (from):

6. out of (because of):

zwroty:

unthought-of [ʌnˈθɔːtɒv, Am -ˈθɑːtɑːv] PRZYM.

make of CZ. cz. nieprzech.

1. make of (think of):

2. make of (consider important):

ahead of PREP

1. ahead of (in front of, before):

2. ahead of (more advanced than):

3. ahead of (informed about):

outside of PREP Am pot. s.

outside of → outside

Zobacz też outside

I.outside [ˌaʊtˈsaɪd] PRZYM.

1. outside (external):

2. outside (not belonging to sth):

3. outside (not likely):

4. outside (highest):

5. outside Brit, Aus MOT.:

6. outside SPORT:

II.outside [ˌaʊtˈsaɪd] RZ.

1. outside bez l.mn. a. przen. (external part or side):

2. outside (at most):

3. outside Brit, Aus MOT.:

III.outside [ˌaʊtˈsaɪd] PREP

1. outside (not within):

2. outside (next to):

3. outside (not during):

4. outside (besides):

IV.outside [ˌaʊtˈsaɪd] PRZYSŁ.

1. outside (outdoors):

2. outside (not inside):

3. outside (beyond):

4. outside (except for):

divest of CZ. cz. przech. przen. (take from)

of Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "of" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania