play w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła play w angielski»bułgarski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
play
задействам
play CD, video
пускам да работи
to play bridge/cards/golf
играя бридж/карти/голф
to play house
играя си на мама и татко
to play second fiddle (to sb)
имам второстепенна роля (след нкг)
to play second fiddle (to sb)
свиря втора цигулка
to play to the gallery
търся популярност
to play to the gallery
използвам евтини ефекти
to play host to sb
изпълнявам ролята на домакин пред нкг
to play it cool
раздавам го спокойно
to play hard to get
правя се на недостъпен
to play it safe
играя на сигурно
to play it safe
избягвам рискове
to play the horses
разигравам си коня
to play a slot machine
пускам монетен автомат
to play the stock market
играя на борсата
to play a joke on sb
правя си шега с нкг
to play a trick on sb
погаждам номер на нкг
to play ball with sb pot.
сътруднича на нкг
to play ducks and drakes with money
пилея пари безразборно
to play both ends against the middle Am
използвам борбата между два лагера за своя сметка
to play the field
разпилявам си силите
to play the field
имам многобройни интимни връзки
to play footsie with sb pot.
търкам си крака под масата в нкг, за да изразя сексуалното си привличане
to play gooseberry Brit
натрапвам се на влюбена двойка
to play hardball Am
действам решително
to play havoc with sth
унищожавам нщ
to play (merry) hell with sth
пращам нщ по дяволите
to play hook(e)y Am, Aus
бягам от училище
to play a hunch
действам по интуиция
to play possum (pretend to be asleep)
правя се на заспал
to play possum (pretend to be ignorant or unaware)
правя се на ударен
to play truant (from school) Brit
бягам от училище
to play dumb
правя се на луд
to play sb false form.
измамвам нкг
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

play Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to play the piano Am [or to play piano]
свиря на пиано
to play ducks and drakes with money
пилея пари безразборно
to play both ends against the middle Am
използвам борбата между два лагера за своя сметка
the play is set in the present
действието в пиесата се развива в наши дни
the end of the film/play
краят на филма/пиесата
to play (on the) left/right wing
играя ляво/дясно крило
if only I could play like that!
ех, да можех да свиря така!
they only play Latino in this club
в този клуб се слуша само латиномузика
play with one's cards on the table
играя с открити карти
stage a play at the National Theatre
поставям пиеса в Народния театър

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
As a morality play, it stresses the didactic message.
en.wikipedia.org
They love to play and will excel in all kinds of dog sports such as Frisbee.
en.wikipedia.org
As part of the new scheduling arrangement, all cross-divisional games rotate in a four-year cycle, with two years of play followed by two years off.
en.wikipedia.org
While the underlying mechanisms are still poorly understood, it has been suggested that the mirror neurons play a major role in mass hysteria outbreaks.
en.wikipedia.org
Tours play an integral part in our musical education, cultural enrichment, and outreach mission.
en.wikipedia.org
The play does put forth less destructive definition of manhood towards the end.
en.wikipedia.org
His complete oeuvre includes three books of poetry, a play, occasional journalism, and his published letters.
en.wikipedia.org
The play is replete with lush, poetic dialogue and imagery.
en.wikipedia.org
There is a possible "serio-comic" combination of gravity and levity in the final scenes of the play.
en.wikipedia.org
How much media play do you want out of 0.015% of the provincial budget?
theindependent.ca

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "play" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne