W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła hard core w angielski»bułgarski słowniku

hard core RZ.

- Pokaż synonimy dla hard core
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hard core

1. hard core (inner circle within group):

твърдо ядро

2. hard core Brit (road foundation mixture):

твърда настилка

3. hard core (pornography):

вулгарна порнография

Tłumaczenia dla hasła hard core w angielski»bułgarski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.core [kɔːʳ, Am kɔːr] RZ.

- Pokaż synonimy dla core
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła core

2. core (sample of strata):

core

скална колонка

3. core (centre with seeds):

core

сърцевина r.ż. на плод

core

4. core FIZ.:

core

активна зона на ядрен реактор

5. core ELEKT.:

core

магнитно ядро

II.core [kɔːʳ, Am kɔːr] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla core
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła core

the core issue

същината на въпроса

III.core [kɔːʳ, Am kɔːr] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla core
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła core

core

изрязвам сърцевината на

CORE RZ. Am abbr of

- Pokaż synonimy dla CORE
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła CORE

CORE → Congress of Racial Equality

CORE

Конгрес за расово равенство

I.hard [hɑːd, Am hɑːrd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla hard
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hard

1. hard (firm, rigid):

hard

неумолим

hard currency FIN.

твърда валута

hard luck!, hard lines! Brit

лош късмет!

тежки времена

the hard left/right POLIT.

крайно ляво/дясно течение

to give sb a hard time

създавам неприятности на нкг

to have a hard time

преживявам труден момент

3. hard (forceful):

hard

hard

4. hard (difficult, complex):

hard

hard

a hard bargain

неизгодна сделка

to be hard to please

трудно е да ми се угоди

to be hard up FIN.

във финансово затруднение съм

to be hard up FIN.

затънал съм във финансови проблеми

to be hard work for sb to do sth

трудно е за нкг да направи нщ

to get hard

закоравявам

to learn the hard way

научавам нщ на свой гръб

5. hard (severe):

hard

hard

7. hard (extremely cold):

hard

hard

zwroty:

to be hard upon sb's heels

следвам нкг по петите

II.hard [hɑːd, Am hɑːrd] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla hard
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hard

2. hard (rigid):

frozen hard

вкочанен

3. hard (energetically, vigorously):

hard

енергично

to fight hard przen.

боря се упорито

to study/work hard

уча/работя усилено

to try hard to do sth

упорито се опитвам да направя нщ

to be hard at it

работя здравата

мисля усилено

to die hard przen.

отмирам трудно

I would be hard pressed to choose one

трудно ще ми е да избера само едно

to be hard up

притиснат съм за пари

to be hard up

нямам пукната стотинка

to take sth hard

приемам нщ трудно

5. hard (closely):

много [o. съвсем] близо до

непосредствено след

6. hard (heavy):

hard

it rained hard

валя много и силно

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Some mallets, called two-toned or multi-tonal, have a hard core, loosely wrapped with yarn. en.wikipedia.org

The hard core can be reached by breaking the trunk open. en.wikipedia.org

From here, historical hard core rival enemies are smoking the peace pipe now. www.ghanaweb.com

He called it a hard core horror-fest that doesn't let up against the player characters in its non-stop chase through grim city streets and a beautifully labyrinthe dungeon complex. en.wikipedia.org

The task of leading the resistance groups for a time fell to civilians, although a hard core of military plotters remained active. en.wikipedia.org

A large portion of the prisoner population consists of hard core felons who committed violent crimes, such as murder. en.wikipedia.org

Assessed on the basis of social, health and financial circumstances, this is the hard core of homelessness. en.wikipedia.org

The lead and jacket are intended to prevent barrel wear from the hard core materials. en.wikipedia.org

A hard core of right-wing extremists capable of violence is estimated at about 10,000. en.wikipedia.org

Then, when he got behind the drums, everyone turned up real loud and it evolved into something else, a little more hard core. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "hard core" w innych językach

Interfejs: Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский