Tłumaczenia dla hasła „guàncí“ w angielsko-chiński słowniku

(Przełącz na chińsko-angielski)

nuance [nʲuːˈɑːns] RZ.

1. nuance:

nuance

(意义、感情、音调等的)细微差别 xìwēi chābié

2. nuance:

nuance

微妙之处 wēimiào zhī chù

I . guard [gɑːd] RZ.

1. guard:

guard

守卫 shǒuwèi

guard

警卫 jǐngwèi

There are soldiers on guard at the gate.

门口有守卫把守。

2. guard:

guard

警卫员 jǐngwèiyuán

guard

卫士 wèishì

guard

看守 kānshǒu

3. guard:

guard

近卫团 jìnwèituán

guard

卫队 wèiduì

4. guard:

guard

(铁路)列车长 lièchēzhǎng

5. guard:

guard

防护装置 fánghù zhuāngzhì

II . guard [gɑːd] CZ. cz. przech.

1. guard:

guard

保卫 bǎowèi

guard

守卫 shǒuwèi

2. guard:

guard

看守 kānshǒu

guard

监视 jiānshì

III . guard [gɑːd] CZ. cz. nieprzech.

1. guard:

guard

防止 fángzhǐ

guard

防范 fángfàn

guard against infection

防止传染

2. guard:

guard

看守 kānshǒu

rancid [ˈrænsıd] PRZYM.

rancid

酸臭的 suānchòude

rancid

陈腐的 chénfǔde

▶ rancidity [ˌrænˈsıdı­tı]

▶ rancidness RZ.

guaranty [ˈgærəntı] RZ.

1. guaranty:

guaranty

保证(书) bǎozhèng

guaranty

担保 dānbǎo

2. guaranty:

guaranty

担保品 dānbǎopǐn

guaranty

抵押品 dǐyāpǐn

guardian [ˈgɑːdıən] RZ.

1. guardian:

guardian

保护人 bǎohùrén

2. guardian:

guardian

监护人 jiānhùrén

I . gun [gʌn] RZ.

1. gun:

gun

枪 qiāng

gun

炮 pào

2. gun:

gun

枪状物 qiāngzhuàngwù

gun

喷射器 pēnshèqì

II . gun <gunned; gunning> [gʌn] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

gun

用枪射击 yòng qiāng shèjī

The terrorists gunned down innocent women and children.

恐怖主义分子枪杀无辜的妇女和儿童。