Tłumaczenia dla hasła „guīfùzhě“ w angielsko-chiński słowniku

(Przełącz na chińsko-angielski)

I . guide [gaıd] CZ. cz. przech.

1. guide:

guide

带领 dàilǐng

guide

给…导游 gěi…dǎoyóu

He guideed her through the doorway.

他领着她通过门道。

2. guide:

guide

领导 lǐngdǎo

guide

指导 zhǐdǎo

The government will guide the country through the difficulties ahead.

政府将领导全国人民克服面临的困难。

3. guide:

guide

影响 yǐngxiǎng

guide

操纵 cāozòng

II . guide [gaıd] RZ.

1. guide:

guide

导游 dǎoyóu

guide

向导 xiàngdǎo

guide

路标 lùbiāo

a tourist guide

导游

2. guide:

guide

指南 zhǐnán

guide

手册 shǒucè

a guide book

(旅行)指南

3. guide:

guide

说明书 shuōmíngshū

4. guide:

guide

准则 zhǔnzé

guide

指导(原则) zhǐdǎo

guile [gaıl] RZ.

guile

狡诈 jiǎozhà

guile

奸猾 jiānhuá

guile

诈骗 zhàpiàn

guise [gaız] RZ.

1. guise:

guise

相似 xiāngsì

guise

伪装 wěizhuāng

The man who arrived in the guise of a drug dealer was actually an undercover police officer.

以毒品贩子身份前来的这个人实际上是便衣警官。

2. guise:

guise

外表 wàibiǎo

guise

外观 wàiguān

guidance [ˈgaıdəns] RZ.

guidance

引导 yǐndǎo

guidance

指导 zhǐdǎo

defuze, defuse [ˌdiːˈfjuːz] CZ. cz. przech.

1. defuze:

defuze

拆除(爆炸物)的引信 chāichú…de yǐnxìn

2. defuze:

defuze

使缓和 shǐ huǎnhé

defuze

使平息 shǐ píngxī